🌟 지저귀다
动词
1. 새 등이 계속하여 소리 내어 울다.
-
지저귀는 소리.
A chirping sound. -
새가 지저귀다.
Birds sing. -
경쾌하게 지저귀다.
To sing cheerfully. -
숲 안에 산새들이 지저귀는 소리가 울려 퍼졌다.
The sound of mountain birds singing resounded in the forest. -
종달새의 경쾌한 지저귐이 마치 아름다운 노랫소리처럼 들린다.
The cheerful chirping of the lark sounds like a beautiful song. -
♔
오늘은 일찍 일어났구나.
You got up early today.
♕
아침부터 참새가 짹짹 지저귀는 바람에 잠을 깼어요.
I woke up in the morning by a sparrow chirping.
2. 쓸데없거나 앞뒤가 맞지 않는 말을 하며 떠들다.
-
쉴 새 없이 지저귀다.
Continuously chirping. -
시끄럽게 지저귀다.
To chirp loudly. -
쓸데없이 지저귀다.
Nonsense. -
아기가 말을 배울 때가 되면 뜻을 알 수 없는 소리를 지저귀기 시작한다.
When it is time for the baby to learn to speak, he begins to sing a sound of unknown meaning. -
꼬마는 엄마 뒤를 졸졸 따라다니며 유치원에서 있었던 일에 대해 조잘조잘 지저귄다.
The kid follows his mother around, chirping about what happened in kindergarten. -
♔
유민이는 뭐 해?
What are you doing, yoomin?
♕
친구와 할 말이 많은지 전화기에 대고 쉴 새 없이 지저귀고 있어요.
I guess i have a lot to say to my friend, so i'm constantly singing on the phone.
🗣️ 发音, 活用: • 지저귀다 (
지저귀다) • 지저귀어 (지저귀어지저귀여) • 지저귀니 ()
🗣️ 지저귀다 @ 释义
🗣️ 지저귀다 @ 配例
- 들새가 지저귀다. [들새]
- 지지배배 지저귀다. [지지배배]
- 제비가 지저귀다. [제비]
- 재잘재잘하며 지저귀다. [재잘재잘하다]
- 재잘재잘 지저귀다. [재잘재잘]
- 잉꼬가 지저귀다. [잉꼬 (←inko[鸚哥])]
- 새가 지저귀다. [새]
- 새가 명랑히 지저귀다. [명랑히 (明朗히)]
- 꾀꼴꾀꼴 지저귀다. [꾀꼴꾀꼴]
- 촉새가 지저귀다. [촉새]
- 재잘대며 지저귀다. [재잘대다]
- 산새가 지저귀다. [산새 (山새)]
- 멧새가 지저귀다. [멧새]
- 뱁새가 지저귀다. [뱁새]
- 두견새가 지저귀다. [두견새 (杜鵑새)]
- 종달새가 지저귀다. [종달새]
- 짹짹 지저귀다. [짹짹]
- 저렇게 지저귀다. [저렇다]
🌷 ㅈㅈㄱㄷ: Initial sound 지저귀다
-
ㅈㅈㄱㄷ (
지저귀다
)
: 새 등이 계속하여 소리 내어 울다.
动词
🌏 啼叫，唧唧喳喳: 鸟等持续发出声音。
• 讲解料理 (119) • 表达方向 (70) • 家庭活动（节日） (2) • 人际关系 (52) • 表达日期 (59) • 恋爱与结婚 (19) • 建筑 (43) • 利用公共机构 (59) • 职业与前途 (130) • 哲学，伦理 (86) • 一天的生活 (11) • 环境问题 (226) • 历史 (92) • 表达时间 (82) • 艺术 (23) • 媒体 (36) • 购物 (99) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 语言 (160) • 打招呼 (17) • 韩国生活 (16) • 旅游 (98) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（邮局） (8) • 文化差异 (47) • 爱情和婚姻 (28) • 演出与欣赏 (8) • 家务 (48) • 人际关系 (255)
