🌟 즉흥곡 (卽興曲)
名词
1. 그 자리에서 바로 일어나는 생각이나 느낌에 따라 자유롭게 만들거나 연주하는 곡.
1. 即兴曲: 按照当场产生的想法或感觉，自由自在地创作或演奏的曲子。
-
가벼운 즉흥곡.
Light improvisation. -
멋진 즉흥곡.
Nice improvisation. -
즉흥곡을 감상하다.
Appreciate improvisation. -
즉흥곡을 만들다.
Make an imprompt. -
즉흥곡을 연주하다.
Play improvisation. -
즉흥곡을 작곡하다.
Compose an impromptu song. -
바이올리니스트가 관객들을 위해 즉흥곡을 들려주었다.
The violinist played improvisation for the audience. -
작곡가는 타이틀 곡의 모티브가 된 즉흥곡을 팬들에게 공개하였다.
The composer released an impromptu song that became the motif of the title track to his fans. -
♔
피아노 선생님께서 자기 감상에 취해 피아노를 연주하시는 모습이 얼마나 멋지던지!
How wonderful it was to see the piano teacher playing the piano in his own appreciation!
♕
응. 비록 즉흥곡이었다지만 흠잡기가 어려웠을 만큼 아름다운 곡이었어.
Yes. although it was an impromptu song.it was such a beautiful song that it was hard for her to find fault with.
🗣️ 发音, 活用: • 즉흥곡 (
즈킁곡) • 즉흥곡이 (즈킁고기) • 즉흥곡도 (즈킁곡또) • 즉흥곡만 (즈킁공만)
🌷 ㅈㅎㄱ: Initial sound 즉흥곡
-
ㅈㅎㄱ (
중학교
)
: 초등학교를 졸업하고 중등 교육을 받기 위해 다니는 학교.
☆☆☆
名词
🌏 初中: 小学毕业后，为接受中等教育而上的学校。 -
ㅈㅎㄱ (
전화기
)
: 말소리를 전파나 전류로 보내 멀리 떨어져 있는 사람이 서로 이야기할 수 있게 만든 기계.
☆☆☆
名词
🌏 电话机: 把说话声变成电波或电流发送出去，使相隔很远的人也可以互相对话的机器。 -
ㅈㅎㄱ (
장학금
)
: 성적이 좋지만 가난하여 공부하는 데 어려움을 겪는 학생에게 주는 돈.
☆☆
名词
🌏 奖学金: 发给成绩优秀，但因贫困而学习遇到困难的学生的钱。 -
ㅈㅎㄱ (
증후군
)
: 직접적인 원인이 무엇인지 분명하지 않은 채 한꺼번에 나타나는 여러 가지 병적인 증세.
☆
名词
🌏 综合征，症候群: 不清楚直接的病因而一并出现的各种症状。 -
ㅈㅎㄱ (
전환기
)
: 방향이나 상태가 바뀌는 시기.
☆
名词
🌏 转折期，转换期: 方向或状态发生改变的时期。 -
ㅈㅎㄱ (
지휘관
)
: 권한을 가지고 군대를 지휘하고 다스리는 우두머리.
名词
🌏 指挥官，指挥员: 军队中负责实施作战指挥的首脑。 -
ㅈㅎㄱ (
지휘권
)
: 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스릴 수 있는 권리.
名词
🌏 指挥权: 为有效地实现目的，可指挥团队的权力。 -
ㅈㅎㄱ (
진혼곡
)
: 죽은 사람의 영혼을 달래기 위한 곡.
名词
🌏 安魂曲: 安慰死者灵魂的曲子。 -
ㅈㅎㄱ (
즉흥곡
)
: 그 자리에서 바로 일어나는 생각이나 느낌에 따라 자유롭게 만들거나 연주하는 곡.
名词
🌏 即兴曲: 按照当场产生的想法或感觉，自由自在地创作或演奏的曲子。 -
ㅈㅎㄱ (
제해권
)
: 무력으로 바다를 지배하여 군사, 항해 등에 관해 바다에서 가지는 권력.
名词
🌏 制海权: 武力控制大海，因而在一定海区里享有的军事、航海等方面的权力。 -
ㅈㅎㄱ (
적혈구
)
: 혈액 속에 들어 있으며 산소를 몸의 각 부분에 날라 주는 붉은색의 성분.
名词
🌏 血红细胞，红血球: 血液中向身体各部位供氧的红色成分。
• 旅游 (98) • 韩国生活 (16) • 法律 (42) • 利用药店 (10) • 讲解饮食 (78) • 一天的生活 (11) • 业余生活 (48) • 历史 (92) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构 (59) • 社会制度 (81) • 健康 (155) • 购物 (99) • 约定 (4) • 利用医院 (204) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 演出与欣赏 (8) • 表达方向 (70) • 文化比较 (78) • 家庭活动（节日） (2) • 职场生活 (197) • 兴趣 (103) • 宗教 (43) • 经济∙经营 (273) • 心理 (191) • 饮食文化 (104) • 人际关系 (255) • 周末与假期 (47) • 介绍（自己） (52) • 利用交通 (124)
