🌟 지주 (支柱)
名词
1. 어떤 물건이 넘어지지 않도록 버팀이 되는 기둥.
1. 支柱: 支撑某物而使之不倒塌的柱子。
-
튼튼한 지주.
Strong landlords. -
지주가 버티다.
The landlords hold out. -
지주를 대다.
Give support. -
지주를 받치다.
Supporting a support. -
그들은 두껍고 긴 막대를 구해 와서 천막의 지주로 사용했다.
They got a thick, long stick and used it as a prop for the tent. -
우리는 꺾이려고 하는 나뭇가지에 지주를 대어 꺾이지 않게 했다.
We made sure that the branches that were about to be broken did not break. -
그곳에는 쓰러지는 것을 막기 위해 임시방편으로 지주를 받쳐 놓은 동상이 있었다.
There was a statue of a support for the support of a pillar as a temporary measure to prevent it from falling down.
参考词
버팀목(버팀木): 무엇이 쓰러지지 않도록 받쳐 세우는 나무., (비유적으로) 어려움이 있…
2. (비유적으로) 정신적으로나 사상적으로 의지할 수 있는 존재나 힘.
2. 支柱: (喻义)在精神、思想方面能依靠的对象或力量。
-
일생의 지주.
A lifelong landlord. -
사상적 지주.
Ideological landlords. -
이념적 지주.
Ideal landlord. -
절대적 지주.
Absolute landlord. -
정신적 지주.
A spiritual pillar. -
지주로 생각하다.
Think of as a landlord. -
김 선생님은 내가 존경하는 나의 일생의 지주이시다.
Mr. kim is the landlord of my life whom i admire. -
화랑은 신라 통일의 기틀이자 정신적 지주라고 할 수 있다.
The gallery is the foundation and spiritual pillar of silla's unification. -
우리는 정 교수님을 우리 학문을 이끌어 가는 사상적 지주로 생각한다.
We think of professor chung as an ideological supporter leading our studies.
参考词
버팀목(버팀木): 무엇이 쓰러지지 않도록 받쳐 세우는 나무., (비유적으로) 어려움이 있…
🗣️ 发音, 活用: • 지주 (
지주)
🗣️ 지주 (支柱) @ 释义
- 징수 (徵收) : 나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들임.
- 징수되다 (徵收되다) : 돈, 곡식, 물품 등이 나라, 공공 단체, 지주 등에 의해 거두어들여지다.
- 징수하다 (徵收하다) : 나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들이다.
🗣️ 지주 (支柱) @ 配例
- 동자승들은 하얀 중머리를 하고서는 지주 스님 뒤를 따라 뛰어갔다. [중머리]
- 천석꾼 지주. [천석꾼 (千石꾼)]
- 할머니, 옛날에 우리가 소작농이었을 때 지주 집의 심부름을 도맡았다는데 사실이에요? [종살이하다]
- 응, 거의 지주 집에서 종살이한 거나 다름 없었지. 온갖 허드렛일을 다 했으니깐 말이야. [종살이하다]
- 은행 지주 회사는 산하에 은행, 증권, 보험 등 다양한 금융 회사를 둘 수 있다. [산하 (傘下)]
- 소작인과 지주. [소작인 (小作人)]
- 그 소작인은 논을 빌린 값으로 수확한 곡식의 일부를 지주에게 주었다. [소작인 (小作人)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 지주
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 工作单位，职场: 指收取报酬而上班的地方。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副词
🌏 亲手，亲自: 没有人或物介入在中间而直接。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副词
🌏 常常，经常: 重复做同样事情的间隔短暂地。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名词
🌏 直接: 不经过中间人或物，而是直连的关系。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名词
🌏 杂志: 定期发行的书，有各种内容的新闻、照片、广告等。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副词
🌏 越来越: 程度随着时间的推移而逐渐地。
• 表达时间 (82) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 宗教 (43) • 大众文化 (82) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 周末与假期 (47) • 外表 (121) • 居住生活 (159) • 交换个人信息 (46) • 建筑 (43) • 演出与欣赏 (8) • 语言 (160) • 介绍（家属） (41) • 讲解料理 (119) • 韩国生活 (16) • 天气与季节 (101) • 经济∙经营 (273) • 看电影 (105) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 体育 (88) • 介绍（自己） (52) • 点餐 (132) • 科学与技术 (91) • 表达日期 (59) • 表达情感、心情 (41) • 兴趣 (103) • 艺术 (76) • 饮食文化 (104) • 人际关系 (52) • 心理 (191)
