🌟 천만다행 (千萬多幸)

  名词  

1. 뜻밖에 운이 좋아 일이 매우 잘됨.

1. 万幸: 意外地运气好,事情进展十分顺利。

🗣️ 配例:
  • Google translate 천만다행으로 감사하다.
    Thank goodness.
  • Google translate 천만다행으로 살다.
    Thank god.
  • Google translate 천만다행으로 생각하다.
    I'm glad to hear that.
  • Google translate 천만다행으로 알다.
    I'm glad to hear that.
  • Google translate 천만다행으로 지키다.
    Thank god.
  • Google translate 교통사고를 당한 아버지는 천만다행으로 목숨을 건지셨다.
    My father, who was in a car accident, was fortunate to have risked his life.
  • Google translate 아이가 산에서 넘어졌는데 더 크게 다치지 않은 게 천만다행이었다.
    It was fortunate that the child fell on the mountain and was not more seriously injured.
  • Google translate 천만다행으로 인명 피해는 없었지만 생각만 해도 아찔해지는 가스 누출 사고였다.
    Fortunately, there were no casualties, but it was a giddy gas leak.
  • Google translate 건강 검진을 받았는데 위에서 초기의 종양이 발견되었대.
    She had a medical checkup and found an early tumor in her stomach.
    Google translate 조기에 발견돼서 그나마 천만다행이야.
    I'm glad it was found early.

천만다행: fortune,ふこうちゅうのさいわい【不幸中の幸い】,,buena suerte, buena fortuna,حسن الحظّ,үнэхээрийн аз, туйлын их аз,vô cùng may mắn,การเต็มไปด้วยความโชคดี, การเต็มไปด้วยความมีโชค,untung saja, syukur saja,великое счастье,万幸,

🗣️ 发音, 活用: 천만다행 (천만다행)
📚 派生词: 천만다행하다: 아주 다행하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


体育 (88) 职场生活 (197) 饮食文化 (104) 教育 (151) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 爱情和婚姻 (28) 大众文化 (52) 多媒体 (47) 点餐 (132) 邀请与访问 (28) 介绍(自己) (52) 致谢 (8) 宗教 (43) 演出与欣赏 (8) 旅游 (98) 利用药店 (10) 家庭活动 (57) 表达星期 (13) 打招呼 (17) 利用公共机构 (8) 讲解饮食 (78) 心理 (191) 利用医院 (204) 媒体 (36) 看电影 (105) 家务 (48) 社会问题 (67) 居住生活 (159) 表达方向 (70)