🌟 쫓아다니다
☆☆ 动词
1. 남의 뒤를 따라다니다.
-
카메라가 쫓아다니다.
Camera's chasing him. -
꽁무니를 쫓아다니다.
Chasing after. -
선배를 쫓아다니다.
Chasing a senior. -
주인을 쫓아다니다.
Follow one's master around. -
졸졸 쫓아다니다.
Chasing around. -
남자아이들이 잠자리를 쫓아다니면서 곤충 채집을 한다.
Boys chase dragonflies and collect insects. -
아이는 하루 종일 엄마 뒤를 쫓아다니며 새 장난감을 사 달라고 졸랐다.
The child chased after his mother all day long and begged her to buy him a new toy. -
♔
저렇게 너를 쫓아다니는데 한 번쯤은 만나 주지 그래?
Why don't you meet me at least once when she's chasing you around like that?
♕
싫어. 난 저 남자가 정말 싫다니까!
No. i hate that guy!
2. 어떤 것을 찾거나 얻기 위하여 부지런히 다니다.
-
금광을 쫓아다니다.
Chase after a gold mine. -
꿈을 쫓아다니다.
To chase after a dream. -
노름판을 쫓아다니다.
Follow the gambling table. -
수맥을 쫓아다니다.
Chase after the water vein of water. -
끈질기게 쫓아다니다.
Pursue doggedly. -
노름에 푹 빠진 아저씨는 주말마다 경마장을 쫓아다니고 있다.
The old man, hooked on gambling, is chasing after the racetrack every weekend. -
심마니는 오래 묵은 산삼을 캐내기 위하여 산이라는 산을 다 쫓아다녔다.
Simmani chased all the mountains to dig up the old wild ginseng. -
유민이는 작은 배역이라도 따내고 싶어서 영화 촬영장을 열심히 쫓아다녔다.
Yoomin chased around the movie set, eager to get a small part. -
♔
김 선생님께서는 오늘도 자리에 안 계신가?
Is mr. kim not here today?
♕
네. 요즘 청둥오리를 직접 관찰해야겠다며 청둥오리의 서식지를 쫓아다니고 계세요.
Yeah. these days, people are chasing the duck's habitat to observe the duck in person.
🗣️ 发音, 活用: • 쫓아다니다 (
쪼차다니다) • 쫓아다니어 (쪼차다니어쪼차다니여) 쫓아다녀 (쪼차다녀) • 쫓아다니니 (쪼차다니니)
🗣️ 쫓아다니다 @ 配例
🌷 ㅉㅇㄷㄴㄷ: Initial sound 쫓아다니다
-
ㅉㅇㄷㄴㄷ (
쫓아다니다
)
: 남의 뒤를 따라다니다.
☆☆
动词
🌏 跟随，追随: 跟在别人后面。
• 交换个人信息 (46) • 文化差异 (47) • 体育 (88) • 介绍（自己） (52) • 查询路线 (20) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（邮局） (8) • 约定 (4) • 经济∙经营 (273) • 表达时间 (82) • 演出与欣赏 (8) • 法律 (42) • 文化比较 (78) • 叙述外貌 (97) • 哲学，伦理 (86) • 介绍（家属） (41) • 打招呼 (17) • 学校生活 (208) • 邀请与访问 (28) • 讲解料理 (119) • 媒体 (36) • 气候 (53) • 健康 (155) • 一天的生活 (11) • 人际关系 (52) • 家务 (48) • 饮食文化 (104) • 表达方向 (70) • 心理 (191) • 表达日期 (59)
