🌟 탄원하다 (歎願/嘆願 하다)

动词

1. 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라다.

1. 请愿，恳求，恳请: 将冤屈或难处告知别人，恳切希望对方给予帮助。

🗣️ 配例:

석방을 탄원하다.
Petition for release.
국가에 탄원하다.
Petition the state.
면제해 달라고 탄원하다.
Petition for exemption.
간곡히 탄원하다.
Petition earnestly.
흉년이 되자 백성들은 왕에게 세금을 면제해 주기를 탄원했다.
When the bad year came, the people petitioned the king to exempt them from taxes.
마을 사람들은 법원에 누명을 쓴 김 씨를 석방해 달라고 탄원했다.
Villagers petitioned the court to release kim, who was framed.
♔ 마을에 경로당이 필요한데 자금이 부족해요.
The town needs a senior citizen center, but we're short of funds.
♕ 지원을 해 달라고 구청에 탄원해 보는 게 어떨까요?
Why don't you petition the district office for support?

탄원하다: entreat; solicit,たんがんする【嘆願する】,implorer, pétitionner, supplier,solicitar, suplicar, rogar, implorar, pedir,يلتماس، يستعطف، يتوسّل,гуйх, хүсэх,cầu khẩn, kiến nghị,ขอร้อง, วิงวอน, อ้อนวอน, ร้องเรียน, ร้องทุกข์,memohon, meminta,призывать к помощи; ходатайствовать; просить,请愿，恳求，恳请,

🗣️ 发音, 活用: • 탄원하다 (타ː눤하다)
📚 派生词: • 탄원(歎願/嘆願): 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바람.

🗣️ 탄원하다 (歎願/嘆願 하다) @ 配例

무기명으로 탄원하다. [무기명 (無記名)]

🌷 ㅌㅇㅎㄷ: Initial sound 탄원하다

ㅌㅇㅎㄷ ( 탁월하다 ) : 남보다 훨씬 뛰어나다. ☆ 形容词
🌏 卓越，非凡，出众: 比别人出色很多。

💕Start 탄원하다 🌾End

Start 탄

탄 End

Start 원

원 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 建筑 (43) • 语言 (160) • 文化比较 (78) • 职场生活 (197) • 艺术 (76) • 邀请与访问 (28) • 道歉 (7) • 家务 (48) • 兴趣 (103) • 气候 (53) • 讲解料理 (119) • 天气与季节 (101) • 教育 (151) • 约定 (4) • 利用药店 (10) • 学校生活 (208) • 心理 (191) • 叙述性格 (365) • 打招呼 (17) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 表达日期 (59) • 艺术 (23) • 韩国生活 (16) • 致谢 (8) • 看电影 (105) • 哲学，伦理 (86) • 一天的生活 (11) • 多媒体 (47) • 政治 (149)