🌟 통칭 (通稱)

名词  

1. 일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말.

1. 通称: 通常称为;或指那样的名称或词汇。

🗣️ 配例:
  • Google translate 통칭이 되다.
    Be collectively called.
  • Google translate 통칭이 부여되다.
    Given a common name.
  • Google translate 통칭을 하다.
    Use a common name.
  • Google translate 통칭으로 사용되다.
    Used as a common name.
  • Google translate 통칭으로 삼다.
    To take as a common name.
  • Google translate 후비는 황제의 여인들을 일컫는 통칭이다.
    Hubei is a common name for women of the emperor.
  • Google translate 상점에서 여자 손님을 언니라고 부르는 것은 이제 통칭이 되어 버렸다.
    Calling a female guest sister in a store has now become a common name.
  • Google translate 문학에서 대상을 감각적으로 인식하도록 자극하는 말을 통칭 심상이라고 한다.
    In literature, words that stimulate sensory recognition of objects are commonly referred to as mind images.
近义词 총칭(總稱): 전부를 한데 모아 통틀어 부름. 또는 그런 이름.

통칭: popular name,つうしょう【通称】。とおりな【通り名】。ぞくしょう【俗称】,appellation populaire, appellation commune, dénomination commune,denominación popular, nombre popular,تسمية شائعة، اسم مألوف، اسم شائع,алдаршсан нэр, олонд танил нэр,cách gọi thông thường, tên gọi thông thường, tên thường gọi,คำเรียกขานทั่วไป, ชื่อเรียกขานทั่วไป,penamaan, penyebutan, pemanggilan, nama, istilah,,通称,

2. 공통으로 부름. 또는 그런 이름.

2. 统称: 共同称呼;或共同的名称。

🗣️ 配例:
  • Google translate 통칭이 사용되다.
    A common name is used.
  • Google translate 통칭으로 통하다.
    Passes by common name.
  • Google translate 통칭으로 부르다.
    Call by common name.
  • Google translate 내부에서는 이곳을 뒷방이라는 통칭으로 불렀다.
    Inside, we called this place the back room.
  • Google translate 박 씨는 성질이 사나워서 우리 사이에서는 통칭 사냥개로 불렸다.
    Mr. park was called a common-name hound among us because of his fierce temper.
  • Google translate 우리 아지트의 통칭을 그 녀석이 어떻게 알게 되었는지는 아직도 의문이다.
    It is still questionable how he came to know the popular name of our hideout.

🗣️ 发音, 活用: 통칭 (통칭)
📚 派生词: 통칭하다(通稱하다): 일반적으로 널리 무엇이라고 부르다., 공통으로 무엇이라고 부르다.

Start

End

Start

End


艺术 (76) 大众文化 (82) 居住生活 (159) 表达方向 (70) 媒体 (36) 地理信息 (138) 点餐 (132) 文化差异 (47) 兴趣 (103) 表达星期 (13) 历史 (92) 建筑 (43) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 讲解饮食 (78) 查询路线 (20) 职场生活 (197) 心理 (191) 经济∙经营 (273) 爱情和婚姻 (28) 文化比较 (78) 学校生活 (208) 打电话 (15) 利用公共机构(邮局) (8) 叙述性格 (365) 交换个人信息 (46) 环境问题 (226) 语言 (160) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用医院 (204) 致谢 (8)