🌟 탕진하다 (蕩盡 하다)

动词  

1. 재물을 다 써서 없애다.

1. 耗尽耗光用尽: 花光钱财。

🗣️ 配例:
  • Google translate 가산을 탕진하다.
    Spend out one's fortune.
  • Google translate 재산을 탕진하다.
    Squander one's fortune.
  • Google translate 도박으로 탕진하다.
    Squander by gambling.
  • Google translate 유흥비로 탕진하다.
    Waste money on entertainment expenses.
  • Google translate 모두 탕진하다.
    All squandered.
  • Google translate 민준이는 전 재산을 탕진하고 빈털터리가 되었다.
    Min-jun wasted all his fortune and went broke.
  • Google translate 공무원은 빼돌린 세금을 모두 주식 투자로 탕진했다고 시인했다.
    The official admitted that he had squandered all the stolen taxes on stock investments.
  • Google translate 지수야, 나 돈이 한 푼도 없어. 좀 빌려줘.
    Jisoo, i don't have any money. lend me some.
    Google translate 지난주에 월급 받았잖아? 벌써 다 탕진한 거야?
    You got paid last week, didn't you? you've already wasted it all?
近义词 털어먹다: 재산이나 돈을 함부로 써서 모두 없애다.

탕진하다: squander; run through; waste,とうじんする【蕩尽する】。つかいはたす【使い果たす】。くいつぶす【食い潰す】。くいたおす【食い倒す】,gaspiller, dissiper, dilapider,despilfarrar, derrochar, malgastar,يبدّد,үрэх, үрэн таран хийх, хоослох, үр ашиггүй зарах,tiêu hoang,ใช้หมดไป,menguras habis, menghabiskan,,耗尽,耗光,用尽,

2. 시간, 힘, 정열 등을 다 써 버리다.

2. 耗尽耗光用尽: 用光时间、力气、激情等。

🗣️ 配例:
  • Google translate 국력을 탕진하다.
    Wasting up national power.
  • Google translate 기력을 탕진하다.
    Exhaust one's energy.
  • Google translate 시간을 탕진하다.
    Wasting time.
  • Google translate 인력을 탕진하다.
    Waste manpower.
  • Google translate 모두 탕진하다.
    All squandered.
  • Google translate 그 나라는 오랜 전쟁으로 국력을 탕진했다.
    The country squandered its national power with a long war.
  • Google translate 민준이는 계속되는 야근으로 체력을 탕진하여 쓰러졌다.
    Min-jun was knocked down by the constant overtime work.
  • Google translate 승규는 초반에 기력을 탕진하는 바람에 후반 경기를 뛸 수 없었다.
    Seung-gyu was unable to play the second half of the game because he wasted his energy in the beginning.

🗣️ 发音, 活用: 탕진하다 (탕ː진하다)
📚 派生词: 탕진(蕩盡): 재물을 다 써서 없앰., 시간, 힘, 정열 등을 다 써 버림.

🗣️ 탕진하다 (蕩盡 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


职业与前途 (130) 叙述性格 (365) 表达时间 (82) 查询路线 (20) 兴趣 (103) 表达日期 (59) 韩国生活 (16) 社会制度 (81) 利用医院 (204) 饮食文化 (104) 体育 (88) 利用公共机构(邮局) (8) 多媒体 (47) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用交通 (124) 打电话 (15) 叙述服装 (110) 介绍(自己) (52) 约定 (4) 表达星期 (13) 表达方向 (70) 邀请与访问 (28) 利用公共机构 (59) 家务 (48) 爱情和婚姻 (28) 业余生活 (48) 交换个人信息 (46) 讲解饮食 (78) 谈论失误经验 (28) 点餐 (132)