🌟 투신하다 (投身 하다)

动词  

1. 어떤 일이나 직업, 분야 등에 온갖 정열을 다해 마음을 쏟다.

1. 投身献身致力: 为某事、某职业或某领域等倾注全部的热情。

🗣️ 配例:
  • Google translate 경찰에 투신하다.
    Throw oneself in the police.
  • Google translate 교육계에 투신하다.
    Enter the educational world.
  • Google translate 사회사업에 투신하다.
    Throw oneself into social work.
  • Google translate 운동에 투신하다.
    Throw oneself into the movement.
  • Google translate 정계에 투신하다.
    Enter politics.
  • Google translate 한평생 문화재 보호에 투신한 삼촌은 훈장을 받으셨다.
    My uncle, who devoted his life to protecting cultural assets, was decorated.
  • Google translate 김 선생님은 정계에 투신하여 국회 의원, 장관 등을 역임하셨다.
    Mr. kim jumped into politics and served as a member of the national assembly, minister, etc.
  • Google translate 뭘 그렇게 열심히 읽고 있어?
    What are you reading so hard?
    Google translate 목숨을 걸고 독립운동에 투신했던 위인의 전기야.
    It's a biography of a great man who risked his life to fight for independence.

투신하다: devote oneself to; dedicate oneself to,みをとうじる【身を投じる】,se dévouer, s'engager,dedicarse, entregarse,يشارك، يخلص,биеэ зориулах, оролцох,dấn thân, dồn tâm sức,ทุ่มเท, อุทิศ, มุ่งมั่น,mengabdikan, menerjunkan diri,,投身,献身,致力,

2. 죽기 위해 높은 곳에서 아래로 몸을 던지다.

2. 跳下跳进: 为了寻死而从高处纵身而下。

🗣️ 配例:
  • Google translate 강으로 투신하다.
    Throw oneself into the river.
  • Google translate 절벽 아래로 투신하다.
    Fling oneself down a cliff.
  • Google translate 바다로 투신하다.
    Throw into the sea.
  • Google translate 강에 투신하다.
    Throw oneself into the river.
  • Google translate 강물에 투신하다.
    Throw oneself into the river.
  • Google translate 바다에 투신하다.
    Throw oneself into the sea.
  • Google translate 바닷물에 투신하다.
    Throw oneself into the sea.
  • Google translate 옥상에서 투신하다.
    Throw oneself off the roof.
  • Google translate 절벽에서 투신하다.
    Throw oneself off a cliff.
  • Google translate 경찰은 바다로 투신한 김 씨의 시신을 찾았다.
    The police found the body of kim, who threw himself into the sea.
  • Google translate 삶을 비관한 지수는 강에 투신하여 자살하려고 했다.
    Life-shy jisoo tried to commit suicide by jumping into the river.
  • Google translate 중학생이 학교 건물에서 투신한 원인이 뭐라고 합니까?
    What is said to have caused a middle school student to jump from a school building?
    Google translate 따돌림에 시달리다 목숨을 끊은 것으로 밝혀졌습니다.
    Turns out he killed himself after suffering from bullying.

🗣️ 发音, 活用: 투신하다 (투신하다)
📚 派生词: 투신(投身): 어떤 일이나 직업, 분야 등에 온갖 정열을 다해 마음을 쏟음., 죽기 위해…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家务 (48) 历史 (92) 叙述服装 (110) 介绍(家属) (41) 点餐 (132) 职业与前途 (130) 打招呼 (17) 表达方向 (70) 约定 (4) 表达情感、心情 (41) 学校生活 (208) 科学与技术 (91) 看电影 (105) 外表 (121) 介绍(自己) (52) 艺术 (23) 韩国生活 (16) 利用药店 (10) 周末与假期 (47) 建筑 (43) 经济∙经营 (273) 居住生活 (159) 交换个人信息 (46) 邀请与访问 (28) 文化差异 (47) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 艺术 (76) 打电话 (15) 利用公共机构 (59) 叙述性格 (365)