🌟 투신하다 (投身 하다)

Verbo

1. 어떤 일이나 직업, 분야 등에 온갖 정열을 다해 마음을 쏟다.

1. DEDICARSE, ENTREGARSE: Entregar toda su pasión y entusiasmo a algún un asunto, trabajo, ámbito, etc.

🗣️ Ejemplo:

경찰에 투신하다.
Throw oneself in the police.
교육계에 투신하다.
Enter the educational world.
사회사업에 투신하다.
Throw oneself into social work.
운동에 투신하다.
Throw oneself into the movement.
정계에 투신하다.
Enter politics.
한평생 문화재 보호에 투신한 삼촌은 훈장을 받으셨다.
My uncle, who devoted his life to protecting cultural assets, was decorated.
김 선생님은 정계에 투신하여 국회 의원, 장관 등을 역임하셨다.
Mr. kim jumped into politics and served as a member of the national assembly, minister, etc.
♔ 뭘 그렇게 열심히 읽고 있어?
What are you reading so hard?
♕ 목숨을 걸고 독립운동에 투신했던 위인의 전기야.
It's a biography of a great man who risked his life to fight for independence.

2. 죽기 위해 높은 곳에서 아래로 몸을 던지다.

2. TIRARSE AL VACÍO: Lanzarse al vacío desde un lugar alto para suicidarse.

🗣️ Ejemplo:

강으로 투신하다.
Throw oneself into the river.
절벽 아래로 투신하다.
Fling oneself down a cliff.
바다로 투신하다.
Throw into the sea.
강에 투신하다.
Throw oneself into the river.
강물에 투신하다.
Throw oneself into the river.
바다에 투신하다.
Throw oneself into the sea.
바닷물에 투신하다.
Throw oneself into the sea.
옥상에서 투신하다.
Throw oneself off the roof.
절벽에서 투신하다.
Throw oneself off a cliff.
경찰은 바다로 투신한 김 씨의 시신을 찾았다.
The police found the body of kim, who threw himself into the sea.
삶을 비관한 지수는 강에 투신하여 자살하려고 했다.
Life-shy jisoo tried to commit suicide by jumping into the river.
♔ 중학생이 학교 건물에서 투신한 원인이 뭐라고 합니까?
What is said to have caused a middle school student to jump from a school building?
♕ 따돌림에 시달리다 목숨을 끊은 것으로 밝혀졌습니다.
Turns out he killed himself after suffering from bullying.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 투신하다 (투신하다)
📚 Palabra derivada: • 투신(投身): 어떤 일이나 직업, 분야 등에 온갖 정열을 다해 마음을 쏟음., 죽기 위해…

💕Start 투신하다 🌾End

Start 투

투 End

Start 신

신 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Contando episodios de errores (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida escolar (208) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando fechas (59) • Usando transporte (124) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura gastronómica (104) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Historia (92) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Clima y estación (101) • Arte (23) • Noviazgo y matrimonio (19) • Viaje (98) • Apariencia (121) • En el hospital (204) • Psicología (191) • Lengua (160) • Vida en Corea (16) • Arte (76) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (57) • Ocio (48) • Filosofía, ética (86) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Mirando películas (105) • Describiendo la apariencia física (97)