🌟 평준화 (平準化)
名词
1. 여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 됨. 또는 그렇게 함.
-
고교 평준화.
High school equalization. -
상향 평준화.
Upward leveling. -
하향 평준화.
Down levelling. -
학력 평준화.
Equalization of academic background. -
평준화가 되다.
Be equalized. -
평준화를 만들다.
Create standardization. -
평준화를 시키다.
Level off. -
평준화를 하다.
Leveling. -
김 교수는 요즘 대학생들의 지적 수준이 하향 평준화가 되는 것 같다며 우려했다.
Professor kim expressed concern, saying, "these days, the intellectual level of college students seems to be dumbing down.". -
정부는 모든 학생들이 질 좋은 교육을 받도록 하기 위해 고교 평준화를 추진했다.
The government pushed for high school standardization to ensure that all students receive quality education. -
♔
해설 위원님은 어느 팀이 우승을 차지할 것으로 예상하십니까?
Which team do you expect to win?
♕
요즘은 여러 팀의 전력이 평준화가 되어 어느 팀이 우승을 할지 예측하기 어렵네요.
These days, it's hard to predict which team will win because of the level of power being equalized.
🗣️ 发音, 活用: • 평준화 (
평준화)
📚 派生词: • 평준화되다(平準化되다): 여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 되다. • 평준화하다(平準化하다): 여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 되다. 또는 그렇게 하다.
🌷 ㅍㅈㅎ: Initial sound 평준화
-
ㅍㅈㅎ (
표준형
)
: 일반적인 기준이 되는 모양.
名词
🌏 标准型: 成为通常标准的型号。 -
ㅍㅈㅎ (
평준화
)
: 여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 됨. 또는 그렇게 함.
名词
🌏 均等化，平准化，平均化: 多个变得相差无几；或使之那样。 -
ㅍㅈㅎ (
푸짐히
)
: 마음이 흐뭇하도록 넉넉하게.
副词
🌏 丰盛地，丰厚地: 充足到使人心生满足地。 -
ㅍㅈㅎ (
풍족히
)
: 매우 넉넉해서 부족함이 없이.
副词
🌏 充足地，充裕地，丰足地，富足地，殷实地: 非常足够而无缺地。 -
ㅍㅈㅎ (
편지함
)
: 편지를 모아 두거나 우체부가 편지 등을 넣어 두고 가는 상자.
名词
🌏 信箱，邮箱: 投寄信件或邮递员投进信件等的箱子。 -
ㅍㅈㅎ (
표준화
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련함.
名词
🌏 标准化: 配备衡量事物的性质或程度等的根据或准则。
• 法律 (42) • 一天的生活 (11) • 周末与假期 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 业余生活 (48) • 表达方向 (70) • 利用公共机构 (59) • 叙述性格 (365) • 教育 (151) • 哲学，伦理 (86) • 饮食文化 (104) • 地理信息 (138) • 建筑 (43) • 职业与前途 (130) • 旅游 (98) • 历史 (92) • 韩国生活 (16) • 文化比较 (78) • 叙述服装 (110) • 体育 (88) • 利用医院 (204) • 家务 (48) • 天气与季节 (101) • 演出与欣赏 (8) • 学校生活 (208) • 人际关系 (255) • 邀请与访问 (28) • 介绍（家属） (41) • 打招呼 (17) • 利用交通 (124)
