🌟 컨소시엄 (consortium)

名词  

2. 규모가 큰 건설 공사 등의 계약을 따 내기 위해 여러 기업체가 공동으로 참여하는 방식. 또는 그런 모임.

2. 联合合伙联盟企业联盟: 为了参加大型建筑工程等招标项目,由多个企业共同参与的方式;或指此类团体。

🗣️ 配例:
  • Google translate 컨소시엄 방식.
    Consortium method.
  • Google translate 컨소시엄을 구성하다.
    Form a consortium.
  • Google translate 컨소시엄을 이루다.
    Form a consortium.
  • Google translate 컨소시엄을 결성하다.
    Form a consortium.
  • Google translate 컨소시엄에 참여하다.
    Participate in a consortium.
  • Google translate 정부는 대규모 자본이 필요한 철도 사업에 컨소시엄 방식을 채택했다.
    The government adopted a consortium method for railway projects requiring large capital.
  • Google translate 국제적 은행이 컨소시엄을 결성하여 단위가 큰 융자를 맡는 경우가 많다.
    In many cases, international banks form consortiums and take charge of large unit loans.
  • Google translate 해외 건설 공사에 우리 기업이 참여한다면서요?
    I heard that our company will participate in overseas construction projects.
    Google translate 네, 미국의 기업들과 컨소시엄을 구성하여 참가하기로 했어요.
    Yeah, i've decided to form a consortium with american companies.

컨소시엄: consortium,コンソーシアム,consortium,consorcio,اتحاد شركات، كونسورتيوم,хамтарч ажиллах хэлэлцээр,sự liên danh liên kết,สมาคม, สหภาพ, ห้างหุ้นส่วน,konsorsium,консорциум,联合,合伙,联盟,企业联盟,


📚 Variant: 칸소시엄 컨소시움

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 政治 (149) 表达方向 (70) 打电话 (15) 周末与假期 (47) 打招呼 (17) 叙述性格 (365) 利用公共机构 (59) 点餐 (132) 演出与欣赏 (8) 语言 (160) 介绍(自己) (52) 教育 (151) 购物 (99) 职业与前途 (130) 气候 (53) 利用公共机构(邮局) (8) 艺术 (23) 媒体 (36) 大众文化 (52) 地理信息 (138) 经济∙经营 (273) 人际关系 (52) 职场生活 (197) 介绍(家属) (41) 看电影 (105) 交换个人信息 (46) 环境问题 (226) 表达日期 (59) 多媒体 (47)