🌟 채록하다 (採錄 하다)
动词
1. 필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음하다.
1. 采录: 查找所需资料汇总后记录下来或进行录音。
-
채록한 민담.
A colorful folktale. -
민요를 채록하다.
Record folk songs. -
방언을 채록하다.
Fill in the dialect. -
설화를 채록하다.
Harvest a narrative. -
증언을 채록하다.
Record testimony. -
우리는 현장을 있는 그대로 채록하기 위해 캠코더를 준비해 갔다.
We've prepared a camcorder to record the scene as it is. -
나는 전국에서 민요를 채록하고 그 자료를 토대로 민요와 관련된 논문을 썼다.
I have compiled folk songs from all over the country and based on the material, i have written a paper on folk songs. -
♔
노래 한 자락도 남기지 말고 다 채록해.
Don't leave a single note of the song, just record it all.
♕
노랫말이 어려워서 그대로 적기가 힘들어요.
The lyrics are hard to write down.
🗣️ 发音, 活用: • 채록하다 (
채ː로카다)
📚 派生词: • 채록(採錄): 필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음함. 또는 그런 기록이나 녹음.
🗣️ 채록하다 (採錄 하다) @ 配例
- 민화를 채록하다. [민화 (民話)]
🌷 ㅊㄹㅎㄷ: Initial sound 채록하다
-
ㅊㄹㅎㄷ (
찬란하다
)
: 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
☆
形容词
🌏 灿烂，绚烂，亮晃晃: 强光闪烁或无数灯光闪亮的状态；或指光线明朗而亮堂。 -
ㅊㄹㅎㄷ (
처량하다
)
: 외롭고 쓸쓸하다.
☆
形容词
🌏 凄凉，凄清，凄婉: 孤寂落寞。 -
ㅊㄹㅎㄷ (
초라하다
)
: 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.
☆
形容词
🌏 褴褛，破旧，寒酸: 外表或着装看起来卑微穷酸。
• 交换个人信息 (46) • 历史 (92) • 环境问题 (226) • 学校生活 (208) • 利用公共机构（邮局） (8) • 兴趣 (103) • 购物 (99) • 外表 (121) • 韩国生活 (16) • 打招呼 (17) • 家庭活动 (57) • 社会问题 (67) • 建筑 (43) • 利用药店 (10) • 人际关系 (52) • 大众文化 (82) • 介绍（自己） (52) • 约定 (4) • 邀请与访问 (28) • 叙述外貌 (97) • 气候 (53) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 演出与欣赏 (8) • 讲解饮食 (78) • 打电话 (15) • 表达星期 (13) • 利用公共机构 (59) • 语言 (160) • 地理信息 (138)
