🌟 입수 (入水)

名词  

1. 물에 들어감.

1. 入水下水: 进入水中。

🗣️ 配例:
  • Google translate 입수 동작.
    The move of the dive.
  • Google translate 입수가 어렵다.
    Hard to get in.
  • Google translate 입수를 시도하다.
    Make an attempt to enter the water.
  • Google translate 입수를 시키다.
    Put in water.
  • Google translate 입수를 하다.
    Get in.
  • Google translate 수영 강사는 입수를 할 때 발부터 담그라고 가르쳤다.
    The swimming instructor taught me to dip my feet first when entering the water.
  • Google translate 물놀이를 온 사람들은 계곡에 입수를 하기 전에 준비 운동을 했다.
    Those who came to play in the water did warm-up exercises before entering the valley.
  • Google translate 선생님, 오늘은 뭐 배워요?
    Teacher, what are we learning today?
    Google translate 오늘은 다이빙에서 가장 중요한 입수 동작을 배울 거예요.
    Today we're going to learn the most important dive moves.

입수: entry into water,にゅうすい【入水】,entrée dans l'eau,entrada en el agua,دخول إلى ماء,ус руу орох,sự xuống nước,การลงน้ำ,penyelaman, penceburan,,入水,下水,

2. 죽으려고 몸을 물에 던짐.

2. 投水投河: 为求一死而将身体投入水中。

🗣️ 配例:
  • Google translate 입수를 감행하다.
    Carry out the acquisition.
  • Google translate 입수를 시도하다.
    Make an attempt to enter the water.
  • Google translate 입수를 하다.
    Get in.
  • Google translate 자신의 인생을 비관한 그는 강물에 입수를 했다.
    Pessimistic about his life, he entered the river.
  • Google translate 다리 위에서 입수를 시도하려는 그를 본 사람이 급히 경찰에 신고했다.
    The person who saw him trying to get in on the bridge called the police in a hurry.
  • Google translate 한강 다리에서 입수를 한 사람이 있었다면서?
    I heard there was a person who got in from the han river bridge.
    Google translate 응. 사업에 실패하고 빚 독촉에 시달리다 자살하려고 했대.
    Yeah. he tried to kill himself after failing in business and being pressed for debt.

🗣️ 发音, 活用: 입수 (입쑤)
📚 派生词: 입수하다(入水하다): 물에 들어가다., 죽으려고 몸을 물에 던지다.

Start

End

Start

End


韩国生活 (16) 居住生活 (159) 多媒体 (47) 利用交通 (124) 谈论失误经验 (28) 表达情感、心情 (41) 政治 (149) 表达星期 (13) 家务 (48) 邀请与访问 (28) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用医院 (204) 心理 (191) 历史 (92) 恋爱与结婚 (19) 利用药店 (10) 介绍(自己) (52) 道歉 (7) 职场生活 (197) 艺术 (23) 叙述服装 (110) 爱情和婚姻 (28) 学校生活 (208) 业余生活 (48) 表达日期 (59) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构 (8) 介绍(家属) (41) 讲解料理 (119) 宗教 (43)