🌟 우선 (于先)

☆☆☆   副词  

1. 어떤 일에 앞서서.

1. : 领先于某事。

🗣️ 配例:
  • Google translate 외출했다 돌아오면 우선 손부터 씻어야 한다.
    Out. when you get back, you have to wash your hands first.
  • Google translate 지수는 우선 숙제를 끝내고 저녁 식사를 하기로 했다.
    Jisoo decided to finish her homework first and have dinner.
  • Google translate 우리는 요리를 시작하기 전에 우선 재료들을 깨끗이 씻었다.
    We washed the ingredients clean first before we started cooking.
  • Google translate 나는 우선 그에게 감사의 말을 전한 후 선물의 포장을 조심스레 뜯었다.
    I first thanked him and then carefully opened the package of the present.
  • Google translate 여기까지 오시느라 힘드셨을 텐데 우선 식사부터 하세요.
    You must have had a hard time coming all the way here, but you should start with your meal.
    Google translate 그래, 그럼 밥 먼저 먹고 씻어야겠다.
    Okay, then i'll have to eat first and wash up.
参考词 먼저: 시간이나 순서에서 앞서.

우선: first of all; to begin with; before everything,まず【先ず】。とりあえず【取りあえず】。さきに【先に】。なにはさておき【何はさておき】,d'abord, tout d'abord, pour commencer, premièrement, en premier lieu,en primer lugar, primero,أولاً,эхлээд, юуны өмнө, юуны түрүүнд,trước tiên, trước hết, đầu tiên,...ก่อน, ...ไปก่อน, ...เป็นอันดับแรก, ล่วงหน้า,pertama-tama, mula-mula,первоначально; в первую очередь,先,

2. 아쉬운 대로.

2. 暂先姑且: 不得已勉强地。

🗣️ 配例:
  • Google translate 오늘은 우선 여기까지만 하고 나머지는 내일 만나서 의논하자.
    Let's stop here for today and discuss the rest tomorrow.
  • Google translate 나는 그 옷이 썩 마음에 들지는 않았지만 우선 입어 보기로 했다.
    I didn't like the dress very much, but i decided to try it on first.
  • Google translate 승규는 아직도 할 말이 많이 남았지만 우선 이 정도만 말하기로 했다.
    Seung-gyu still had a lot to say, but he decided to say only this much first.
  • Google translate 숟가락이 없는데 밥을 어떻게 먹으란 말이야?
    How am i supposed to eat without a spoon?
    Google translate 숟가락 가져다줄 테니까 우선 젓가락으로 먹고 있어.
    I'll get you a spoon, so eat it with chopsticks first.

🗣️ 发音, 活用: 우선 (우선)
📚 類別: 顺序   表达时间  


🗣️ 우선 (于先) @ 释义

🗣️ 우선 (于先) @ 配例

Start

End

Start

End


语言 (160) 利用公共机构(邮局) (8) 表达方向 (70) 表达星期 (13) 经济∙经营 (273) 约定 (4) 利用药店 (10) 社会制度 (81) 文化差异 (47) 利用公共机构 (59) 人际关系 (52) 叙述事件,事故,灾害 (43) 韩国生活 (16) 媒体 (36) 谈论失误经验 (28) 利用交通 (124) 艺术 (76) 法律 (42) 地理信息 (138) 叙述性格 (365) 天气与季节 (101) 家庭活动 (57) 打招呼 (17) 邀请与访问 (28) 利用公共机构(图书馆) (6) 点餐 (132) 教育 (151) 家庭活动(节日) (2) 交换个人信息 (46) 打电话 (15)