🌟 객관화하다 (客觀化 하다)
动词
1. 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 하다.
1. 客观化: 使某个事实或事物不倾斜于一方，不被歪曲，如实地展现出来。
-
사실을 객관화하다.
Objectify facts. -
자신을 객관화하다.
Objectify oneself. -
현상을 객관화하다.
Objectify the phenomenon. -
감정을 객관화하다.
Objectifying emotions. -
눈을 객관화하다.
Objectify the eyes. -
우울증 환자들의 부정적으로 왜곡된 인지 구조를 객관화하는 훈련은 증상을 나아지게 한다.
Training to objectify the negatively distorted cognitive structure of patients with depression improves symptoms. -
더 나은 나라를 만들기 위해서는 우리나라의 장단점을 명확히 객관화하는 작업이 우선 필요하다.
To create a better country, work on clearly objectifying our country's strengths and weaknesses is first necessary. -
♔
난 내 여자 친구가 세상에서 제일 예뻐!
I think my girlfriend is the prettiest in the world!
♕
눈을 좀 객관화해 보면 생각이 달라질걸?
You'll change your mind if you objectify your eyes.
🗣️ 发音, 活用: • 객관화하다 (
객꽌화하다)
📚 派生词: • 객관화(客觀化): 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드…
🌷 ㄱㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 객관화하다
-
ㄱㄱㅎㅎㄷ (
객관화하다
)
: 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 하다.
动词
🌏 客观化: 使某个事实或事物不倾斜于一方，不被歪曲，如实地展现出来。 -
ㄱㄱㅎㅎㄷ (
규격화하다
)
: 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞추다.
动词
🌏 规格化，标准化: 制定标准的数值或形式而让人们遵循。 -
ㄱㄱㅎㅎㄷ (
급강하하다
)
: 기온이나 가격, 비율 등의 수치가 갑자기 내려가다.
动词
🌏 急降，骤降，剧降: 气温、价格或者比率等的数值突然下降。 -
ㄱㄱㅎㅎㄷ (
기계화하다
)
: 사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 机械化: 由机器代替人或动物的劳动；或使变成那样。
• 艺术 (76) • 表达情感、心情 (41) • 社会制度 (81) • 建筑 (43) • 气候 (53) • 大众文化 (82) • 介绍（自己） (52) • 文化比较 (78) • 环境问题 (226) • 致谢 (8) • 周末与假期 (47) • 业余生活 (48) • 叙述外貌 (97) • 谈论失误经验 (28) • 经济∙经营 (273) • 健康 (155) • 科学与技术 (91) • 教育 (151) • 介绍（家属） (41) • 讲解料理 (119) • 外表 (121) • 文化差异 (47) • 旅游 (98) • 韩国生活 (16) • 表达方向 (70) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述性格 (365) • 利用交通 (124) • 兴趣 (103) • 利用公共机构 (59)
