🌟 객관화하다 (客觀化 하다)
動詞
1. 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 하다.
-
사실을 객관화하다.
Objectify facts. -
자신을 객관화하다.
Objectify oneself. -
현상을 객관화하다.
Objectify the phenomenon. -
감정을 객관화하다.
Objectifying emotions. -
눈을 객관화하다.
Objectify the eyes. -
우울증 환자들의 부정적으로 왜곡된 인지 구조를 객관화하는 훈련은 증상을 나아지게 한다.
Training to objectify the negatively distorted cognitive structure of patients with depression improves symptoms. -
더 나은 나라를 만들기 위해서는 우리나라의 장단점을 명확히 객관화하는 작업이 우선 필요하다.
To create a better country, work on clearly objectifying our country's strengths and weaknesses is first necessary. -
♔
난 내 여자 친구가 세상에서 제일 예뻐!
I think my girlfriend is the prettiest in the world!
♕ 눈을 좀 객관화해 보면 생각이 달라질걸?
You'll change your mind if you objectify your eyes.
🗣️ 発音, 活用形: • 객관화하다 (
객꽌화하다)
📚 派生語: • 객관화(客觀化): 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드…
🌷 ㄱㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 객관화하다
-
ㄱㄱㅎㅎㄷ (
객관화하다
)
: 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 하다.
動詞
🌏 きゃっかんかする【客観化する】: ある事柄や物事を偏ったり歪曲したりせずに、ありのままに現れるようにする。 -
ㄱㄱㅎㅎㄷ (
규격화하다
)
: 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞추다.
動詞
🌏 きかくかする【規格化する】: 標準とするために数値や形式を定めて、それに合わせる。 -
ㄱㄱㅎㅎㄷ (
급강하하다
)
: 기온이나 가격, 비율 등의 수치가 갑자기 내려가다.
動詞
🌏 きゅうこうかする【急降下する】: 気温や価格、比率などの数値が急に落ちる。 -
ㄱㄱㅎㅎㄷ (
기계화하다
)
: 사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 きかいかする【機械化する】: 人や動物がしたことを機械が代わりにやるようになる。また、そうさせる。
• 招待と訪問 (28) • 宗教 (43) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (19) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47) • 趣味 (103) • お礼 (8) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (59) • マスコミ (36) • 天気と季節 (101) • 言葉 (160) • 心理 (191) • 服装を表すこと (110) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 一日の生活 (11) • 恋愛と結婚 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 気候 (53) • レジャー生活 (48) • 病院を利用すること (204) • 家族紹介 (41) • 職業と進路 (130) • 社会制度 (81) • 道探し (20) • 建築 (43) • 挨拶すること (17)