🌟 낭비되다 (浪費 되다)

动词

1. 돈, 시간, 물건 등이 헛되이 함부로 쓰이다.

1. 被浪费: 金钱、时间、东西等被白白地随意使用。

🗣️ 配例:

돈이 낭비되다.
Money is wasted.
물건이 낭비되다.
Things are wasted.
시간이 낭비되다.
Time is wasted.
에너지가 낭비되다.
Energy is wasted.
인력이 낭비되다.
The manpower is wasted.
함부로 낭비되다.
Waste recklessly.
불필요한 국가사업에 국민들의 세금이 낭비되고 있다.
People's taxes are being wasted on unnecessary state projects.
시간 관리를 잘하기 위해서는 우선 낭비되는 시간을 줄여야 한다.
To manage time well, you must first reduce wasted time.
♔ 음식점에서 낭비되는 음식의 양이 엄청난 것 같아.
I think the amount of food wasted in the restaurant is enormous.
♕ 다 먹지도 않을 음식을 마구 시켜서 그래.
It's because i ordered a lot of food that i wouldn't even finish.

낭비되다: be wasted,ろうひされる【浪費される】。むだづかいされる【無駄遣いされる】,être gaspillé, être dépensé inconsidérément, être dilapidé, être prodigué,ser desperdiciado, ser malgastado, ser dilapidado, ser derrochado, ser despilfarrado,صرَف,хоосон зарлагадах, дэмий үрэгдэх, хэмнэлтгүй зарцуулагдах,bị lãng phí,ถูกใช้อย่างเปลือง, ถูกใช้อย่างสิ้นเปลือง, ถูกใช้อย่างฟุ่มเฟือย, ถูกใช้อย่างสุรุ่ยสุร่าย,menjadi sia-sia, terbuang percuma, terhambur-hamburkan, boros,расточаться,被浪费,

🗣️ 发音, 活用: • 낭비되다 (낭ː비되다) • 낭비되다 (낭ː비뒈다)
📚 派生词: • 낭비(浪費): 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀.

🗣️ 낭비되다 (浪費 되다) @ 释义

잡아먹히다 : 시간, 자원, 공간 등이 낭비되다.

🗣️ 낭비되다 (浪費 되다) @ 配例

펑펑 낭비되다. [펑펑]

🌷 ㄴㅂㄷㄷ: Initial sound 낭비되다

ㄴㅂㄷㄷ ( 남발되다 ) : 법령이나 지폐, 증서 등이 마구 공포되거나 발행되다. 动词
🌏 被滥发，被乱发: 法令、钞票、证书等被胡乱发布或发行。
ㄴㅂㄷㄷ ( 납부되다 ) : 세금이나 등록금 등이 국가 또는 공공 기관에 내어지다. 动词
🌏 被交纳，被缴纳: 税款、注册金等被交付到国家或公共机关。
ㄴㅂㄷㄷ ( 낭비되다 ) : 돈, 시간, 물건 등이 헛되이 함부로 쓰이다. 动词
🌏 被浪费: 金钱、时间、东西等被白白地随意使用。
ㄴㅂㄷㄷ ( 논박되다 ) : 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점이 논리적으로 지적되거나 공격받다. 动词
🌏 被论驳，被反驳，被驳斥: 某个观点或意见中出现的错误被有逻辑地指出来或受到攻击。
ㄴㅂㄷㄷ ( 납북되다 ) : 북한으로 납치되다. 动词
🌏 被绑架到朝鲜: 人被劫持到北朝鲜。
ㄴㅂㄷㄷ ( 나불대다 ) : 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다. 动词
🌏 飘动，飘飘扬扬: 薄而轻的物体一直随风晃动；或指使其成为该种状态。
ㄴㅂㄷㄷ ( 나불대다 ) : (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다. 动词
🌏 嚼舌，乱说: (粗俗)说话不小心，总是随口就说。
ㄴㅂㄷㄷ ( 나부대다 ) : 얌전히 가만히 있지 못하고 계속 움직이다. 动词
🌏 乱动，乱动弹: 不能老老实实地呆着，一个劲儿地动。

💕Start 낭비되다 🌾End

Start 낭

낭 End

Start 비

비 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用公共机构 (59) • 恋爱与结婚 (19) • 文化比较 (78) • 表达情感、心情 (41) • 旅游 (98) • 人际关系 (255) • 心理 (191) • 哲学，伦理 (86) • 教育 (151) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用医院 (204) • 人际关系 (52) • 大众文化 (52) • 兴趣 (103) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 叙述性格 (365) • 业余生活 (48) • 健康 (155) • 致谢 (8) • 家庭活动 (57) • 邀请与访问 (28) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 语言 (160) • 周末与假期 (47) • 看电影 (105) • 文化差异 (47) • 经济∙经营 (273)