🌟 황폐화되다 (荒廢化 되다)
动词
1. 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다.
-
황폐화된 도시.
A dilapidated city. -
산림이 황폐화되다.
Forests are devastated. -
숲이 황폐화되다.
Forests are ravaged. -
지구가 황폐화되다.
Earth is devastated. -
환경이 황폐화되다.
The environment is devastated. -
전쟁으로 도시는 모두 불타고 황폐화되었다.
The war burned and devastated the city. -
홍수로 황폐화된 농장에서는 수확률이 지난해의 절반으로 떨어졌다.
On farms devastated by floods, yields fell by half last year. -
♔
이곳은 산불이 나기 전까지는 무척 아릅답던 곳이었어요.
This was a very beautiful place before the forest fire.
♕
네, 하지만 지금은 몹시 황폐화되어서 사람의 발길도 끊어졌습니다.
Yes, but now it's so devastated that we've lost our way.
2. 정신이나 생활 등이 거칠어지고 메마르게 되다.
-
황폐화된 교육.
Disrepair education. -
문명이 황폐화되다.
Civilization is ravaged. -
상상력이 황폐화되다.
Imagination is devastated. -
의식이 황폐화되다.
Consciousness is ravaged. -
정신적으로 황폐화되다.
Be mentally devastated. -
눈덩이처럼 불어나는 빚을 갚느라고 내 삶은 몹시 황폐화됐다.
My life was devastated to pay off the snowballing debts. -
음악은 내게 황폐화된 마음을 치유하는 유일한 방법이다.
Music is the only way for me to heal a devastated mind. -
♔
황폐화된 정치 현실을 바로잡을 방법이 없을까요?
Is there any way to rectify the ravaged political reality?
♕
우선 국민들에 대한 신뢰를 회복하는 것이 가장 시급한 일입니다.
First of all, it is most urgent to restore trust in the people.
🗣️ 发音, 活用: • 황폐화되다 (
황폐화되다) • 황폐화되다 (황페화뒈다)
📚 派生词: • 황폐화(荒廢化): 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 됨. 또…
🌷 ㅎㅍㅎㄷㄷ: Initial sound 황폐화되다
-
ㅎㅍㅎㄷㄷ (
황폐화되다
)
: 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다.
动词
🌏 荒芜，荒废，荒凉，废弃: 家、土地、树林等被废置无法使用。
• 爱情和婚姻 (28) • 利用交通 (124) • 哲学，伦理 (86) • 职业与前途 (130) • 看电影 (105) • 地理信息 (138) • 大众文化 (82) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打电话 (15) • 家庭活动（节日） (2) • 购物 (99) • 表达方向 (70) • 利用药店 (10) • 韩国生活 (16) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 邀请与访问 (28) • 表达情感、心情 (41) • 人际关系 (52) • 建筑 (43) • 社会问题 (67) • 家务 (48) • 教育 (151) • 心理 (191) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (76) • 体育 (88) • 表达星期 (13)
