🌟 학수고대 (鶴首苦待)

名词

1. 학의 목처럼 목을 길게 빼고 간절하게 기다림.

1. 翘首以待，望眼欲穿: 像鹤一样把脖子伸得很长，迫切地等待。

🗣️ 配例:

학수고대로 기다리다.
Wait with all one's might.
학수고대로 바라다.
Hope for academic life.
나는 지수가 다시 돌아오기를 학수고대 기다렸으나 지수는 그대로 떠나가 버렸다.
I waited eagerly for the index to come back, but it left.
나는 아들의 합격을 학수고대로 바랐지만 아들은 결국 이번 시험에서도 떨어지고 말았다.
I hoped my son's passing would be a long way off, but he ended up failing this exam.
♔ 둘째를 가졌다니 정말 축하하네.
Congratulations on having a second child.
♕ 감사합니다. 둘째 아이를 학수고대 기다렸던 만큼 정말 기뻐요.
Thank you. i'm so happy that i've been waiting for my second child.

학수고대: looking forward to; waiting eagerly for,かくしゅ【鶴首】,attente impatiente,esperando ansiosamente,انتظار بلهفة,тэсэн ядан хүлээх, байж ядан хүлээх, чих тавин хүлээх,sự chờ đợi đến dài cổ, sự mong chờ mòn mỏi,การตั้งหน้าตั้งตารอคอย, การตั้งตารอ, การรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ,penantian dengan tidak sabar, harap-harap cemas,нетерпеливое ожидание,翘首以待，望眼欲穿,

🗣️ 发音, 活用: • 학수고대 (학쑤고대)
📚 派生词: • 학수고대하다(鶴首苦待하다): 학의 목처럼 목을 길게 빼고 간절하게 기다리다.

🌷 ㅎㅅㄱㄷ: Initial sound 학수고대

ㅎㅅㄱㄷ ( 학수고대 ) : 학의 목처럼 목을 길게 빼고 간절하게 기다림. 名词
🌏 翘首以待，望眼欲穿: 像鹤一样把脖子伸得很长，迫切地等待。
ㅎㅅㄱㄷ ( 험상궂다 ) : 모양이나 상태가 매우 거칠고 사납다. 形容词
🌏 凶险，凶恶: 样子或状态非常粗鲁、凶悍。

💕Start 학수고대 🌾End

Start 학

학 End

Start 수

수 End

Start 고

고 End

Start 대

대 End

📚 類別

• 地理信息 (138) • 职业与前途 (130) • 宗教 (43) • 介绍（家属） (41) • 购物 (99) • 恋爱与结婚 (19) • 谈论失误经验 (28) • 气候 (53) • 心理 (191) • 媒体 (36) • 法律 (42) • 艺术 (76) • 科学与技术 (91) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述性格 (365) • 体育 (88) • 家庭活动（节日） (2) • 打招呼 (17) • 致谢 (8) • 讲解料理 (119) • 经济∙经营 (273) • 艺术 (23) • 教育 (151) • 文化差异 (47) • 利用公共机构 (8) • 表达日期 (59) • 多媒体 (47) • 叙述服装 (110) • 表达时间 (82)