🌟 프리미엄 (premium)
名词
1. 정해진 가격, 급료 등에 얼마를 더하여 주는 금액.
-
프리미엄이 붙다.
Get a premium. -
프리미엄을 붙여 팔다.
Sell at a premium. -
프리미엄을 주다.
Give a premium. -
재개발이 된다는 소식에 이미 나와 있는 매물에도 약 천만 원 가량 프리미엄이 붙었다.
About 10 million won has been added to the sale already announced on the news of redevelopment. -
콘서트 티켓이 매진되자 인터넷에는 오만 원에서 십만 원의 프리미엄이 붙어 거래되고 있었다.
When tickets for the concert were sold out, there was a premium of 50,000 won to 100,000 won on the internet. -
철근이 없으면 공사가 진행될 수 없었기에 건설 회사들은 비싼 프리미엄을 주고서라도 철근을 사려 했다.
Construction could not be carried out without steel bars, so construction companies wanted to buy steel bars even at an expensive premium.
4. 규정 이상의 시간이나 생산에 대하여 지불하는 금액.
-
프리미엄이 붙다.
Get a premium. -
프리미엄을 받다.
Get a premium. -
프리미엄을 주다.
Offer a premium. -
나는 거래를 성사시킬 때마다 회사로부터 일정의 프리미엄을 받았다.
I got a schedule premium from the company every time i made a deal. -
사장은 나에게 성과가 좋으면 기본 수당에 프리미엄까지 얹어 주겠다고 했다.
The president offered me a premium on basic allowances if i had good results.
近义词
웃돈: 원래의 값보다 더 주는 돈.
📚 Variant: • 프리미움
🌷 ㅍㄹㅁㅇ: Initial sound 프리미엄
-
ㅍㄹㅁㅇ (
프리미엄
)
: 정해진 가격, 급료 등에 얼마를 더하여 주는 금액.
名词
🌏 附加费，加价: 除商定的金额、薪水之外，额外支付的钱。
• 大众文化 (52) • 致谢 (8) • 健康 (155) • 社会问题 (67) • 哲学，伦理 (86) • 人际关系 (52) • 媒体 (36) • 教育 (151) • 经济∙经营 (273) • 兴趣 (103) • 讲解饮食 (78) • 学校生活 (208) • 韩国生活 (16) • 外表 (121) • 介绍（家属） (41) • 社会制度 (81) • 叙述外貌 (97) • 表达方向 (70) • 家庭活动（节日） (2) • 叙述性格 (365) • 气候 (53) • 一天的生活 (11) • 饮食文化 (104) • 职场生活 (197) • 旅游 (98) • 表达日期 (59) • 家务 (48) • 政治 (149) • 利用交通 (124) • 利用公共机构 (8)
