🌟 향수병 (鄕愁病)

名词

1. (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음.

1. 思乡病，怀乡病，乡愁，乡思: (喻义)思念故乡的心情。

🗣️ 配例:

향수병이 생기다.
Become homesick.
향수병이 심해지다.
Become homesick.
향수병을 달래다.
Soothe homesickness.
향수병에 걸리다.
Suffer from homesickness.
향수병에 시달리다.
Suffer from homesickness.
지수는 향수병이 심해져 결국 고국으로 돌아왔다.
Jisoo became homesick and eventually returned home.
승규는 어린 나이에 유학을 가서 한동안 향수병에 시달렸다.
Seung-gyu went abroad to study at an early age and suffered from homesickness for a while.
♔ 요즘 자꾸 고향 생각이 나서 힘들어. 부모님도 보고 싶고.
I'm having a hard time thinking about my hometown these days. i miss my parents.
♕ 너 향수병에 걸렸구나.
You're homesick.

향수병: homesickness; nostalgia,ホームシック。かいきょうびょう【懐郷病】,mal du pays,nostalgia,حنين للوطن,нутгаа санах сэтгэл, нутгаа мөрөөсөх,bệnh nhớ nhà, bệnh nhớ quê,อาการคิดถึงบ้าน, ความคิดถึงบ้าน, โรคคิดถึงบ้าน,,ностальгия,思乡病，怀乡病，乡愁，乡思,

🗣️ 发音, 活用: • 향수병 (향수뼝)

🗣️ 향수병 (鄕愁病) @ 配例

향수병. [병 (甁)]
지방 대학으로 진학했던 언니는 향수병 때문에 서울로 아주 되돌아와 버렸다. [되돌아오다]

🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 향수병

ㅎㅅㅂ ( 하숙비 ) : 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈. ☆☆☆ 名词
🌏 寄宿费，下宿费: 在别人家里吃住时所需要的房租和伙食费等费用。
ㅎㅅㅂ ( 화수분 ) : 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지. 名词
🌏 聚宝盆: 古代传说故事中的宝物罐子，里面装的钱或物取之不尽，会源源不断地冒出来。
ㅎㅅㅂ ( 향수병 ) : (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음. 名词
🌏 思乡病，怀乡病，乡愁，乡思: (喻义)思念故乡的心情。
ㅎㅅㅂ ( 한솥밥 ) : 같은 솥에서 푼 밥. 名词
🌏 一锅饭: 从同一口锅里盛的饭。
ㅎㅅㅂ ( 하숙방 ) : 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방. 名词
🌏 寄宿屋，下宿房: 交上房租和伙食费而在别人家里吃住时使用的房间。
ㅎㅅㅂ ( 학생복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. 名词
🌏 校服: 各学校专门为学生选定的衣服。
ㅎㅅㅂ ( 회색빛 ) : 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛. 名词
🌏 灰色: 泛白色的黑色，和灰烬的颜色一样。

💕Start 향수병 🌾End

Start 향

향 End

Start 수

수 End

Start 병

병 End

📚 類別

• 兴趣 (103) • 爱情和婚姻 (28) • 气候 (53) • 约定 (4) • 查询路线 (20) • 点餐 (132) • 艺术 (76) • 哲学，伦理 (86) • 艺术 (23) • 业余生活 (48) • 表达情感、心情 (41) • 演出与欣赏 (8) • 周末与假期 (47) • 看电影 (105) • 大众文化 (52) • 媒体 (36) • 历史 (92) • 叙述服装 (110) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 打招呼 (17) • 道歉 (7) • 表达日期 (59) • 宗教 (43) • 地理信息 (138) • 表达方向 (70) • 利用药店 (10) • 多媒体 (47) • 表达星期 (13) • 人际关系 (255) • 一天的生活 (11)