🌟 하극상 (下剋上)

名词  

1. 신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름.

1. 犯上以小犯上: 身份或地位低的人以不正确的方法冒犯长辈或上级。

🗣️ 配例:
  • Google translate 하극상이 벌어지다.
    The mutiny takes place.
  • Google translate 하극상이 일어나다.
    A mutiny occurs.
  • Google translate 하극상을 일으키다.
    Cause a mutiny.
  • Google translate 하극상을 벌이다.
    Engage in mutiny.
  • Google translate 하극상으로 간주하다.
    Regard as a mutiny.
  • Google translate 젊은 군인들은 하극상을 일으켜 명령에 불복종했다.
    The young soldiers muttered mutiny and disobeyed orders.
  • Google translate 대통령을 암살하고 군부를 장악한 그의 행동은 분명 하극상이다.
    His behavior of assassinating the president and taking control of the military is certainly inferior.
  • Google translate 상관의 명령을 더 이상 들을 수가 없어.
    I can't take orders from my superior anymore.
    Google translate 그러다 하극상이 되기 십상이니 조심해.
    Be careful, you might end up in a mutiny.

하극상: mutiny; rebellion against superiors,げこくじょう【下克上】,mutinerie, rébellion contre un supérieur,motín, rebelión contra los superiores,تمرّد، عصيان,,sự phiến loạn, sự nổi loạn,การก่อการกำเริบ, การขัดขืนคำสั่ง, การฝ่าฝืนคำสั่ง, การจลาจล,pemberontakan, pembangkangan,мятеж; восстание; бунт,犯上,以小犯上,

🗣️ 发音, 活用: 하극상 (하ː극쌍)
📚 派生词: 하극상하다: 계급이나 신분이 낮은 사람이 예의나 규율을 무시하고 윗사람을 꺾고 오르다.

Start

End

Start

End

Start

End


媒体 (36) 叙述服装 (110) 利用交通 (124) 科学与技术 (91) 约定 (4) 看电影 (105) 人际关系 (52) 打招呼 (17) 家庭活动 (57) 表达日期 (59) 教育 (151) 学校生活 (208) 哲学,伦理 (86) 体育 (88) 交换个人信息 (46) 业余生活 (48) 建筑 (43) 利用公共机构 (59) 利用公共机构(图书馆) (6) 天气与季节 (101) 大众文化 (52) 法律 (42) 经济∙经营 (273) 社会问题 (67) 谈论失误经验 (28) 道歉 (7) 地理信息 (138) 大众文化 (82) 介绍(自己) (52) 点餐 (132)