🌟 출전시키다 (出戰 시키다)
动词
1. 싸우러 나가게 하다.
-
출전시킨 병사.
Soldier in action. -
특공대를 출전시키다.
Field a commando. -
싸움에 출전시키다.
Put in a fight. -
전쟁에 출전시키다.
Send to war. -
강제로 출전시키다.
Force into the field. -
어린 소년을 강제로 전쟁에 출전시켜 싸우게 한 전쟁범이 붙잡혔다.
A war criminal was captured who forced a young boy into battle. -
이번 전투에 출전시킨 병사들은 대부분 자원하여 입대한 자들이다.
Most of the soldiers who have entered this battle are volunteers.
2. 시합이나 경기에 나가게 하다.
-
출전시킨 경기.
Competitions you've entered. -
선수를 출전시키다.
Put a player in the field. -
대회에 출전시키다.
To enter a competition. -
시합에 출전시키다.
To enter a match. -
올림픽에 출전시키다.
To the olympics. -
용병으로 출전시키다.
To field as mercenary. -
김 감독은 이번 경기에 출전시킬 선수의 명단을 확정하였다.
Kim confirmed the roster for the match. -
선수단에서는 귀화한 선수에게도 국가 대표의 자격을 주어 올림픽에 출전시켰다.
In the squad, naturalized athletes were also qualified as national representatives to compete in the olympics. -
♔
감독님, 사생활 문제로 말이 많은 선수를 이번 경기에는 출전시키지 마십시오.
Coach, don't let a player talk about privacy issues in this game.
♕
그건 내가 결정할 일이네. 자네는 가만히 있게.
That's up to me. you stay still.
🗣️ 发音, 活用: • 출전시키다 (
출쩐시키다)
📚 派生词: • 출전(出戰): 싸우러 나감., 시합이나 경기에 나감.
🗣️ 출전시키다 (出戰 시키다) @ 配例
- 거북선을 출전시키다. [거북선 (거북船)]
🌷 ㅊㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 출전시키다
-
ㅊㅈㅅㅋㄷ (
취직시키다
)
: 일정한 직업을 주어 직장에 나가게 하다.
动词
🌏 使就业，使就职: 提供一份工作而使人去单位上班。 -
ㅊㅈㅅㅋㄷ (
충족시키다
)
: 일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 하다.
动词
🌏 使充足，使满足: 填充一定的标准或分量，使无不足之处。 -
ㅊㅈㅅㅋㄷ (
추진시키다
)
: 물체를 밀어 앞으로 나아가게 하다.
动词
🌏 推进，推动，向前推: 使物体向前移动。 -
ㅊㅈㅅㅋㄷ (
출전시키다
)
: 싸우러 나가게 하다.
动词
🌏 使出战，使出征，使参战: 使出去打仗。
• 哲学，伦理 (86) • 家务 (48) • 致谢 (8) • 介绍（家属） (41) • 气候 (53) • 利用药店 (10) • 社会问题 (67) • 大众文化 (82) • 学校生活 (208) • 外表 (121) • 约定 (4) • 地理信息 (138) • 艺术 (23) • 多媒体 (47) • 表达方向 (70) • 看电影 (105) • 道歉 (7) • 购物 (99) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 文化比较 (78) • 利用医院 (204) • 恋爱与结婚 (19) • 天气与季节 (101) • 艺术 (76) • 职业与前途 (130) • 介绍（自己） (52) • 旅游 (98)
