🌟 화끈화끈
副词
1. 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.
-
화끈화끈 내리쬐다.
Brush down. -
화끈화끈 달다.
Hot and hot. -
화끈화끈 달아오르다.
Heat up. -
화끈화끈 뜨겁다.
Hot and hot. -
화끈화끈 부어오르다.
Boom up. -
벌레에 물린 아이의 팔이 화끈화끈 부어올랐다.
The bug bite's arm swelled up. -
관중들의 환호 소리로 공연장의 열기가 화끈화끈 달아올랐다.
The crowd's cheers heated up the concert hall. -
♔
너 수업 시간에 발표하다가 실수했다며?
I heard you made a mistake in your presentation in class.
♕
응. 당황스러워서 얼굴이 화끈화끈 달아올라서 혼났어.
Yeah. i was so embarrassed that i was scolded for burning up my face.
큰말
후끈후끈: 열을 받아서 갑자기 자꾸 뜨거워지는 모양.
🗣️ 发音, 活用: • 화끈화끈 (
화끈화끈)
📚 派生词: • 화끈화끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. • 화끈화끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 자꾸 있다.
🗣️ 화끈화끈 @ 配例
- 그래, 어찌나 화가 나는지 가슴패기가 화끈화끈 달아올라. [가슴패기]
🌷 ㅎㄲㅎㄲ: Initial sound 화끈화끈
-
ㅎㄲㅎㄲ (
흘낏흘낏
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보는 모양.
副词
🌏 瞥着: 斜着眼睛一直悄悄看的样子。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
흘끔흘끔
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
副词
🌏 瞟着: 斜着眼睛一直悄悄看的样子。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
흘끗흘끗
)
: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보는 모양.
副词
🌏 瞟着: 斜着眼睛一直悄悄看的样子。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
희끗희끗
)
: 군데군데 흰 모양.
副词
🌏 灰白灰白地: 有几处发白的样子。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
힐끔힐끔
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양.
副词
🌏 瞟着: 斜着眼睛一直悄悄看的样子。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
힐끗힐끗
)
: 슬쩍슬쩍 자꾸 흘겨보는 모양.
副词
🌏 瞟着: 斜着眼睛一直悄悄看的样子。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
후끈후끈
)
: 열을 받아서 갑자기 자꾸 뜨거워지는 모양.
副词
🌏 火辣辣地，热烘烘地: 因受热而突然一直变烫的样子。 -
ㅎㄲㅎㄲ (
화끈화끈
)
: 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.
副词
🌏 火辣辣地，热烘烘地: 因受热而连续突然变烫的样子。
• 法律 (42) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16) • 讲解饮食 (78) • 恋爱与结婚 (19) • 媒体 (36) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达日期 (59) • 体育 (88) • 利用医院 (204) • 查询路线 (20) • 表达方向 (70) • 表达时间 (82) • 政治 (149) • 介绍（自己） (52) • 社会制度 (81) • 旅游 (98) • 职场生活 (197) • 宗教 (43) • 学校生活 (208) • 饮食文化 (104) • 兴趣 (103) • 介绍（家属） (41) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家庭活动（节日） (2) • 家务 (48) • 多媒体 (47) • 利用药店 (10)
