🌟 편협 (偏狹/褊狹)

名词  

1. 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못함.

1. 偏狭狭隘: 想法片面,心胸狭窄。

🗣️ 配例:
  • Google translate 편협을 경계하다.
    Guard against bigotry.
  • Google translate 편협에 빠지다.
    Fell into bigotry.
  • Google translate 편협에서 벗어나다.
    Get out of bigotry.
  • Google translate 김 총장은 이번 일을 통해 편협에서 벗어난 관용을 보여 주었다.
    Kim used this incident to show leniency beyond narrow-mindedness.
  • Google translate 나는 생각과 마음이 큰 지도자가 되기 위해 편협을 경계해 왔다.
    I have been wary of bigotry to be a leader of great thought and mind.
  • Google translate 그는 편협의 병에 걸린 것처럼 매사에 한쪽으로 치우치고 옹졸했다.
    He was one-sided and petty in everything, as if he had contracted a disease of intolerance.
  • Google translate 내가 읽는 책이 너무 한 분야에만 쏠려 있는 것 같아.
    I think the book i read is too focused on one area.
    Google translate 다양하게 읽어 봐. 너무 하나에만 몰입하면 편협에 빠지기 쉬워.
    Read it in various ways. it's easy to fall into bigotry if you focus too much on one thing.

편협: being narrow-minded; intolerance,へんきょう【偏狭・褊狭】。きょうりょう【狭量】,étroitesse, pauvreté, petitesse,siendo de mente estrecha, intolerancia,ضيّق أفق,явцуу, хязгаарлагдмал,sự hẹp hòi, sự phiến diện,ความใจแคบ, การมีจิตใจคับแคบ, ความมีอคติ,pikiran sempit,ограниченность,偏狭,狭隘,

🗣️ 发音, 活用: 편협 (편협) 편협이 (편혀비) 편협도 (편협또) 편협만 (편혐만)
📚 派生词: 편협하다(偏狹/褊狹하다): 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못하다.

Start

End

Start

End


叙述事件,事故,灾害 (43) 科学与技术 (91) 大众文化 (82) 地理信息 (138) 周末与假期 (47) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 点餐 (132) 经济∙经营 (273) 体育 (88) 打电话 (15) 法律 (42) 表达时间 (82) 旅游 (98) 恋爱与结婚 (19) 哲学,伦理 (86) 气候 (53) 演出与欣赏 (8) 居住生活 (159) 打招呼 (17) 家庭活动(节日) (2) 业余生活 (48) 交换个人信息 (46) 职场生活 (197) 媒体 (36) 大众文化 (52) 人际关系 (52) 饮食文化 (104) 致谢 (8) 文化差异 (47) 利用公共机构(图书馆) (6)