🌟 흔쾌히 (欣快 히)
副词
1. 기쁘고 유쾌하게.
-
흔쾌히 대답하다.
Answer gladly. -
흔쾌히 말하다.
Say gladly. -
흔쾌히 받아들이다.
Readily accept. -
흔쾌히 승낙하다.
Readily accept. -
흔쾌히 응하다.
Accept gladly. -
흔쾌히 참여하다.
Gladly participate. -
흔쾌히 허락하다.
Willingly grant permission. -
지수는 민준의 데이트 신청을 흔쾌히 받아들였다.
The index readily accepted min-jun's request for a date. -
바쁘실 텐데 오늘 인터뷰에 흔쾌히 응해 주셔서 감사합니다.
Thank you for your welcome in today's interview when you must be busy. -
승규는 지수가 같이 산책을 가자고 하니 기뻐서 흔쾌히 대답했다.
Seung-gyu answered gladly when ji-su asked him to go for a walk together.
🗣️ 发音, 活用: • 흔쾌히 (
흔쾌히)
🗣️ 흔쾌히 (欣快 히) @ 配例
- 나는 김 교수님께 주례를 서 주셨으면 한다고 소청했고 교수님께서는 흔쾌히 승낙해 주셨다. [소청하다 (訴請하다)]
- 흔쾌히 응낙하다. [응낙하다 (應諾하다)]
- 유민이는 이사를 도와 달라는 지수의 말에 흔쾌히 응낙했다. [응낙하다 (應諾하다)]
- 어려운 결정이었을 텐데 수고로운 일을 흔쾌히 맡아 주셔서 감사합니다. [수고롭다]
- 사장님은 내가 회사를 위해 열심히 일할 일꾼으로 아주 십상이라며 흔쾌히 나를 채용했다. [십상]
- 흔쾌히 수락하다. [수락하다 (受諾▽하다)]
- 흔쾌히 허락하다. [허락하다 (許諾▽하다)]
- 흔쾌히 맡다. [맡다]
- 말을 꺼내자마자 흔쾌히 맡기로 했어요. [맡다]
- 아나운서가 모교 축제의 사회를 부탁받고 흔쾌히 응했다. [사회 (司會)]
- 아이는 흔쾌히 장난감을 양보하고서도 미련은 남는지 자꾸만 곁눈질을 했다. [미련 (未練)]
- 그는 두말 않고 어려운 부탁을 흔쾌히 들어 주었다. [두말]
- 흔쾌히 짊어지다. [짊어지다]
- 시골 인심은 넉넉하여 낯선 사람에게 먹을 음식과 잠잘 곳을 흔쾌히 내어 주었다. [인심 (人心)]
- 승규는 자신의 잘못을 깨닫자마자 흔쾌히 사과를 넙죽했다. [넙죽하다]
🌷 ㅎㅋㅎ: Initial sound 흔쾌히
-
ㅎㅋㅎ (
호쾌히
)
: 씩씩하고 시원시원하게.
副词
🌏 豪快地，豪爽地: 昂然并爽快地。 -
ㅎㅋㅎ (
흔쾌히
)
: 기쁘고 유쾌하게.
副词
🌏 欣然，慨然: 喜悦愉快地。
• 气候 (53) • 业余生活 (48) • 邀请与访问 (28) • 职场生活 (197) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构 (8) • 讲解料理 (119) • 叙述性格 (365) • 媒体 (36) • 利用公共机构（邮局） (8) • 环境问题 (226) • 地理信息 (138) • 介绍（家属） (41) • 表达情感、心情 (41) • 多媒体 (47) • 学校生活 (208) • 文化差异 (47) • 教育 (151) • 文化比较 (78) • 健康 (155) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 致谢 (8) • 打电话 (15) • 表达星期 (13) • 历史 (92) • 表达时间 (82) • 大众文化 (82) • 人际关系 (255) • 看电影 (105) • 宗教 (43)
