🌟 만지작만지작
副词
1. 자꾸 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 만지는 모양.
1. 摸来摸去地: 轻轻地捏弄，并一个劲儿地触摸的样子。
-
만지작만지작 건드리다.
Fidget with. -
만지작만지작 놀다.
Play around. -
만지작만지작 만지다.
To fiddle with. -
주머니를 만지작만지작 뒤지다.
Touch and search pockets. -
부드럽게 만지작만지작.
Gently fidgeting. -
남편은 아기의 발가락을 만지작만지작 만졌다.
Husband touched the baby's toes. -
아이는 새로 사 준 장난감을 만지작만지작 놀고 있었다.
The kid was fiddling with the new toy he bought for him. -
♔
승규야, 너 삼촌 휴대 전화 그렇게 만지작만지작 가지고 놀다가 망가뜨릴라!
Seung-gyu, you'll mess with your uncle's cell phone like that and break it!
♕
조심할게요. 그런데 신형이라 재미있는 기능이 참 많아요.
I'll be careful. but since it's a new model, there are a lot of interesting functions.
🗣️ 发音, 活用: • 만지작만지작 (
만지장만지작)
📚 派生词: • 만지작만지작하다: 자꾸 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 만지다.
• 居住生活 (159) • 教育 (151) • 建筑 (43) • 宗教 (43) • 利用药店 (10) • 点餐 (132) • 看电影 (105) • 职业与前途 (130) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 饮食文化 (104) • 一天的生活 (11) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 旅游 (98) • 人际关系 (255) • 叙述服装 (110) • 人际关系 (52) • 多媒体 (47) • 文化差异 (47) • 打招呼 (17) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 大众文化 (82) • 气候 (53) • 业余生活 (48) • 介绍（家属） (41) • 语言 (160) • 大众文化 (52) • 经济∙经营 (273)
