🌟 횡단 (橫斷)

  名词  

1. 도로나 강 등을 가로 방향으로 지남.

1. 横穿横过横渡: 横向穿过道路或江。

🗣️ 配例:
  • Google translate 횡단.
    Across the river.
  • Google translate 도로 횡단.
    Road crossing.
  • Google translate 횡단을 하다.
    Cross section.
  • Google translate 유민이는 도로 횡단을 하다 경찰에 적발됐다.
    Yumin was caught by the police while crossing the road.
  • Google translate 주민들은 강을 횡단을 하기 위해 배에 올랐다.
    Residents boarded ships to cross the river.
  • Google translate 너 어떻게 이 섬까지 온 거야? 설마 강 횡단이라도 한 거야?
    How did you get to this island? you didn't cross the river?
    Google translate 아니야. 배를 빌려 타고 들어왔어.
    No. i rented a boat and came in.

횡단: crossing; traversing,おうだん【横断】,traversée, passage,cruce,عبور,хөндлөн, хөндлөн гулд,sự sang ngang, sự đi ngang,การข้าม, การผ่าน,penyeberangan, pelintasan,пересечение; переход,横穿,横过,横渡,

2. 대륙이나 대양 등을 동서의 방향으로 가로로 건넘.

2. 横跨横贯 横渡横越: 东西方向横向穿过大陆或大洋等。

🗣️ 配例:
  • Google translate 아메리카 횡단.
    Across america.
  • Google translate 유럽 횡단.
    Across europe.
  • Google translate 횡단 여행.
    A cross-country trip.
  • Google translate 횡단을 하다.
    Cross section.
  • Google translate 나와 친구들은 자전거를 타고 유럽 대륙 횡단 여행을 떠났다.
    Me and my friends went on a cross-european continent trip by bicycle.
  • Google translate 서울을 출발한 비행기는 태평양을 횡단을 해 미국에 도착했다.
    The plane leaving seoul crossed the pacific ocean and arrived in the united states.
  • Google translate 신혼여행은 어디로 가?
    Where are you going for your honeymoon?
    Google translate 중국 횡단을 할 계획이야.
    I'm planning to cross china.
参考词 종단(縱斷): 세로로 끊거나 자름., 남북의 방향으로 건너가거나 건너옴.

3. 가로 방향으로 끊거나 자름.

3. 横断横切: 横向切断或剪断。

🗣️ 配例:
  • Google translate 횡단 절단.
    Cross section cut.
  • Google translate 횡단이 되다.
    Crossing.
  • Google translate 횡단을 하다.
    Cross section.
  • Google translate 학자들은 나이테를 보기 위해 나무를 횡단을 했다.
    Scholars traversed trees to see the rings.
  • Google translate 어머니는 냉면 위에 횡단을 한 삶은 계란을 올렸다.
    Mother put boiled eggs crossed over the cold noodles.
  • Google translate 선생님, 나무 줄기의 단면은 어떻게 생겼어요?
    Sir, what does the cross section of the tree trunk look like?
    Google translate 어떻게 생겼는지 한번 줄기를 횡단을 해 볼까요?
    Let's cross the stem to see what it looks like.
参考词 종단(縱斷): 세로로 끊거나 자름., 남북의 방향으로 건너가거나 건너옴.

🗣️ 发音, 活用: 횡단 (횡단) 횡단 (휑단)
📚 派生词: 횡단하다(橫斷하다): 도로나 강 등을 가로 방향으로 지나다., 대륙이나 대양 등을 동서의…
📚 類別: 利用交通行为   业余生活  

🗣️ 횡단 (橫斷) @ 配例

Start

End

Start

End


文化差异 (47) 职业与前途 (130) 约定 (4) 艺术 (23) 多媒体 (47) 环境问题 (226) 利用交通 (124) 利用公共机构 (8) 表达情感、心情 (41) 历史 (92) 叙述性格 (365) 科学与技术 (91) 致谢 (8) 演出与欣赏 (8) 表达星期 (13) 一天的生活 (11) 大众文化 (82) 讲解料理 (119) 爱情和婚姻 (28) 语言 (160) 家庭活动(节日) (2) 讲解饮食 (78) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 饮食文化 (104) 大众文化 (52) 表达时间 (82) 周末与假期 (47) 购物 (99) 心理 (191) 兴趣 (103)