🌟 쑥덕대다

动词

1. 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.

1. 嘀咕，窃窃私语: 用别人听不清的低声不断地隐秘说话。

🗣️ 配例:

자기들끼리 쑥덕대다.
They are floundering among themselves.
둘이서 쑥덕대다.
Two of them rattle.
뒤에서 쑥덕대다.
Rattle from behind.
몰래 쑥덕대다.
To rattle secretly.
반 아이들은 전학 온 학생이 몹시 문제아였다고 쑥덕댔다.
The class mumbled that the transfer student was a very troubled child.
회사 사람들은 나에 대한 안 좋은 소문을 쑥덕대고 다녔다.
The people of the company were whirling about me.
♔ 오늘 또 동네 사람들이 우리 집 흉을 보더군.
Again today the locals have been looking at my house.
♕ 아주 모였다 하면 입을 모아 남의 말들을 쑥덕대는구먼.
Every time you get together, you're all mouth-to-mouth.

近义词
近义词
여린말

쑥덕대다: talk in whispers; talk low,ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】,chuchoter,cuchuchear, hablar al oído, murmurar, susurrar,يهمس,шивэр авир хийх,thì thầm, thầm thì, xì xào,กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептать; говорить шёпотом,嘀咕，窃窃私语,

🗣️ 发音, 活用: • 쑥덕대다 (쑥떡때다)

🌷 ㅆㄷㄷㄷ: Initial sound 쑥덕대다

ㅆㄷㄷㄷ ( 쓰다듬다 ) : 애정을 가지고 한 방향으로 손으로 살살 쓸어 어루만지다. ☆☆ 动词
🌏 抚摸，轻抚: 带着爱意而用手向一个方向轻轻抚弄。
ㅆㄷㄷㄷ ( 쑥덕대다 ) : 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다. 动词
🌏 嘀咕，窃窃私语: 用别人听不清的低声不断地隐秘说话。

💕Start 쑥덕대다 🌾End

Start 쑥

쑥 End

Start 덕

덕 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 经济∙经营 (273) • 建筑 (43) • 打招呼 (17) • 心理 (191) • 一天的生活 (11) • 社会问题 (67) • 气候 (53) • 艺术 (23) • 利用医院 (204) • 学校生活 (208) • 介绍（家属） (41) • 交换个人信息 (46) • 环境问题 (226) • 大众文化 (52) • 道歉 (7) • 表达时间 (82) • 谈论失误经验 (28) • 打电话 (15) • 叙述服装 (110) • 体育 (88) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 职场生活 (197) • 致谢 (8) • 点餐 (132) • 家务 (48) • 讲解料理 (119) • 饮食文化 (104) • 媒体 (36) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 科学与技术 (91)