🌟 주춤대다

动词  

1. 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이나 걸음 등을 망설이며 자꾸 머뭇거리다.

1. 迟疑踌躇: 某种行动或步伐等犹豫不决而经常停下来;或指犹豫不决地做出某种行动或迈出步伐等而经常停下来。

🗣️ 配例:
  • Google translate 주춤대는 모습.
    Stuttering.
  • Google translate 걸음을 주춤대다.
    Stagger one's steps.
  • Google translate 말을 주춤대다.
    Falter in one's speech.
  • Google translate 발걸음을 주춤대다.
    Stagger one's steps.
  • Google translate 도둑은 물건을 훔치다 경찰차 사이렌 소리를 듣고 주춤댔다.
    The thief was stealing things and hesitated when he heard the siren of the police car.
  • Google translate 나는 사거리 앞에서 어느 방향으로 가야 할지 몰라서 걸음을 주춤댔다.
    I hesitated because i didn't know which direction to go in front of the intersection.
  • Google translate 민준 씨는 왜 대답을 주춤대요?
    Why does min-joon hesitate to answer?
    Google translate 회식 자리에 참석할지 안 할지 결정을 아직 못 내렸어요.
    I haven't decided yet whether to attend the get-together or not.
近义词 주춤거리다: 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이…
近义词 주춤주춤하다: 어떤 걸음이나 행동 등이 자꾸 망설여지며 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 걸음…

주춤대다: hesitate; be hesitant,ためらう【躊躇う】。ちゅうちょする【躊躇する】。ぐずぐずする。もたもたする,reculer, hésiter, tergiverser,vacilar, titubear, oscilar,يتردّد,эргэлзэх, тээнэгэлзэх,chần chừ, do dự,ลังเล, รีรอ, สองจิตสองใจ,ragu-ragu, sungkan, bimbang,быть в нерешительности; колебаться,迟疑,踌躇,

🗣️ 发音, 活用: 주춤대다 (주춤대다)
📚 派生词: 주춤: 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸을 움츠리는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家庭活动(节日) (2) 心理 (191) 表达时间 (82) 表达方向 (70) 外表 (121) 大众文化 (52) 讲解料理 (119) 文化比较 (78) 谈论失误经验 (28) 气候 (53) 学校生活 (208) 法律 (42) 交换个人信息 (46) 演出与欣赏 (8) 表达情感、心情 (41) 饮食文化 (104) 打招呼 (17) 恋爱与结婚 (19) 家务 (48) 地理信息 (138) 韩国生活 (16) 周末与假期 (47) 艺术 (23) 点餐 (132) 健康 (155) 科学与技术 (91) 利用公共机构(图书馆) (6) 叙述性格 (365) 叙述服装 (110) 职业与前途 (130)