🌟 판소리

  名词  

1. 이야기를 노래로 부르는 한국 전통 음악. 북 장단에 맞추어 몸짓과 이야기를 섞어 가며 노래한다. 흥부가, 춘향가, 심청가, 적벽가, 수궁가의 다섯 마당이 대표적이다.

1. 盘索里: 一种说唱故事的韩国传统音乐。唱者根据鼓声,结合肢体动作与故事来演唱。其五大典型曲目为《春香歌》、《沈青歌》、《 赤壁歌》、《水宫歌》、《兴夫歌》。


판소리: pansori,パンソリ,pansori, opéra traditionnel coréen,pansori,بانسوري,пансури, солонгос үндэсний дуулалт жүжиг,Pansori,พันโซรี(การร้องเพลงผสมการเล่าเรื่อง),pansori,Пхансори,盘索里,

🗣️ 发音, 活用: 판소리 (판쏘리)
📚 派生词: 판소리하다: 광대가 고수의 북장단에 맞추어 서사적인 이야기를 소리와 아니리로 엮어 발림을…
📚 類別: 传统文化   艺术  

📚 Annotation: 중요 무형 문화재 제5호이고, 2003년에 유네스코 세계 무형 유산으로 지정되었다.


🗣️ 판소리 @ 释义

🗣️ 판소리 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


艺术 (23) 介绍(家属) (41) 表达日期 (59) 恋爱与结婚 (19) 演出与欣赏 (8) 利用交通 (124) 介绍(自己) (52) 哲学,伦理 (86) 人际关系 (52) 周末与假期 (47) 职业与前途 (130) 居住生活 (159) 表达星期 (13) 利用医院 (204) 利用公共机构 (59) 经济∙经营 (273) 购物 (99) 利用公共机构 (8) 文化差异 (47) 韩国生活 (16) 叙述服装 (110) 打招呼 (17) 人际关系 (255) 利用药店 (10) 媒体 (36) 饮食文化 (104) 家务 (48) 道歉 (7) 家庭活动 (57) 外表 (121)