🔍
Search:
交付
🌟
交付
@ Name [🌏中文]
-
名词
-
1
회의에서 토의할 안건을 내어놓음.
1
提交，交付:
上交将在会议上讨论的议案。
-
动词
-
1
회의에서 토의할 안건을 내어놓다.
1
提交，交付:
上交将在会议上讨论的议案。
-
动词
-
1
회의에서 토의할 안건이 내어놓아지다.
1
被提交，被交付:
将在会议上讨论的议案被上交。
-
动词
-
1
공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 주다.
1
交付，发给，颁发:
公共机关发放正式文件或资格证等。
-
动词
-
1
어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다.
1
递交，交付，送交:
某个问题、材料、事件等被有关部门或会议、裁定等被送回或通过。
-
动词
-
1
어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘기다.
1
递交，交付，送交:
把某个问题、材料、事件等送回或交到有关部门或会议、裁定等。
-
名词
-
1
공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 줌.
1
交付，发给，颁发:
公共机关发放正式文件或资格证等。
-
名词
-
1
어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘김.
1
交付，递交，提交，交给:
把某个问题、文件或事件等送回相关机构、会议或法庭等。
-
-
1
어떤 일의 이후에 일어날 일을 책임지게 하다.
1
交付后事；交付后面的事:
让别人负责处理以后的事情。
-
动词
-
1
공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등이 나오다.
1
被交付，被发给，被颁发:
从公共机关里正式文件或资格证等被发放出来。
-
☆☆☆
动词
-
1
편지나 물건 등을 보내다.
1
寄，汇，邮:
发送信件或东西等。
-
2
어떤 문제를 투표, 재판 회의 등의 대상이 되게 하다.
2
提交:
使问题成为投票、审判或会议等的表决对象。
-
3
어떤 문제나 일을 어떤 상태에 있게 하다.
3
放置，搁置:
将某问题或事情置于某种状态下。
-
4
원고를 인쇄에 넘기다.
4
交付:
将稿件移交以印刷。
-
5
마음이나 생각 등을 다른 것에 의지하여 대신 나타내다.
5
寄托，借，依靠:
将心情或想法寄予其他事物来表达。
-
6
일정한 곳을 정해 두고 그곳에서 먹고 자며 지내다.
6
定居，栖身，寄居:
在一个地方固定地居住下来，并在此处生活。
-
7
특별한 날이나 행사를 기념하기 위하여 의견을 나타내다.
7
寄语:
为纪念某个特殊的日子或活动而表达自己的心声。
-
☆☆
动词
-
1
어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다.
1
交给，交付:
让某人负责并处理某事。
-
2
어떤 직분이나 역할을 담당하는 책임을 지게 하다.
2
委任，使担任，使担负:
使某人担当某职位或角色的责任。
-
3
가지고 있던 것을 특정 장소에 두거나 다른 사람에게 주어 보관하게 하다.
3
委托，托付，寄托:
将所有的东西放在特定场所或交给他人保管。
-
4
어떤 사람이나 지역 등을 책임지고 보살피게 하다.
4
使照看，使照顾，使管理:
使负责照管某人或地区等。
-
5
연극이나 영화 등에서 어떤 배역을 담당하게 하다.
5
担任，任:
戏剧或电影等中成为某个角色。
-
6
몸을 의지하다.
6
交给:
依靠着身体。
-
7
가지고 있던 것을 담보로 주다.
7
做抵押:
将所持的东西作为担保而交给。
-
8
다른 이의 뜻에 따라 일을 처리하게 하다.
8
交给，听任，听凭:
按照别人的意思而处理事情。
🌟
交付
@ 释义 [🌏中文]
-
☆☆
名词
-
1.
이미 낸 돈을 되돌려 줌.
1.
退款，退钱，退还:
返还已经交付的钱。
-
动词
-
1.
마땅히 내주어야 할 것이 내주어지지 못하고 미루어지다.
1.
拖欠，滞纳，滞付:
应交付的东西一直拖延不交。
-
名词
-
1.
마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미룸.
1.
拖欠，滞纳，滞付:
拖延不交应交付的东西。
-
☆
名词
-
1.
세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄.
1.
交纳，缴纳:
向国家或公共机关交付税款或注册费等。
-
名词
-
1.
세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.
1.
缴纳金:
如税款、注册金、保险金等向有关机关交付的钱款。
-
名词
-
1.
세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.
1.
缴纳金:
如税款、注册金、保险金等向相关机关交付的钱款。
-
☆☆☆
动词
-
1.
어떤 공간 속에 들어가게 하다.
1.
放进，装进:
使进入某个空间里。
-
2.
다른 것과 합치거나 섞다.
2.
放入:
使跟别的东西混合或参杂在一起。
-
3.
어떤 범위 안에 들어 있게 하다.
3.
划入:
使进入某个范围内。
-
4.
무엇을 사이에 끼우거나 위에 입혀 어떤 효과가 나게 하다.
4.
加入，加进去:
把某物夹在中间或添加在上面，使显现某种效果。
-
5.
어떤 집단이나 단체에 소속되게 하다.
5.
使加入，使进入:
使成为某个集团或团体的成员。
-
6.
기계 등에 동력을 통하게 해서 작동시키다.
6.
开，打开:
给机器等连接动力，使其启动起来。
-
7.
은행에 돈을 입금하다.
7.
存进:
往银行存钱。
-
8.
무늬나 글자 등을 그리거나 인쇄하여 어떤 공간 속에 들어가게 하다.
8.
镶嵌，加入:
画或印花纹或文字等，并放入某个空间里。
-
9.
중간에 다른 사람을 끼어들게 하다.
9.
插进:
中途让别人进入。
-
10.
무엇을 신청하기 위해 서류를 제출하다.
10.
提交，递交:
以申请某事为目的交付材料。
-
11.
어떤 동작을 하기 위해 힘을 들이다.
11.
使劲:
为做某个动作而用力。
-
12.
목적을 이루기 위해 다른 사람에게 어떤 작용을 하다.
12.
施加:
为达到目的而对别人产生影响。
-
13.
난방이나 요리 등을 하기 위한 시설이나 장치에 불을 붙이다.
13.
点，烧:
以取暖或烧菜等为目的而在设施或器具上点火。
-
14.
신문이나 우유 등을 정기적으로 배달하다.
14.
送:
定期投递报纸或牛奶等。
-
15.
흙 속에 씨앗을 심다.
15.
栽种:
往土里种种子。
-
动词
-
1.
세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 내다.
1.
交纳，缴纳:
向国家或公共机关交付税款或注册费等。
-
☆☆
动词
-
1.
일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다.
1.
超过，过:
超出一定时间、时期或范围等。
-
2.
어려움을 겪어서 지나게 하다.
2.
度过:
经历困难并通过。
-
3.
어떤 공간 안에 가득 채워서 나머지가 밖으로 나오게 하다.
3.
溢出:
填满某个空间后多余的流到外面。
-
4.
종이나 책장 등을 젖히다.
4.
翻:
将纸张或书页等掀过。
-
5.
높은 부분의 위를 지나게 하다.
5.
越过:
经过高处顶端。
-
6.
머리카락을 한 방향으로 가게 하다.
6.
捋:
将头发顺向一个方向。
-
7.
서 있는 사람이나 사물을 쓰러지게 하다.
7.
弄倒:
使站着的人或事物倒下。
-
8.
음식물 등을 목구멍으로 넘어가게 하다.
8.
咽下，吞下:
使食物通过嗓子眼。
-
9.
다른 사람에게 맡기다.
9.
移交，转让:
交付给别人。
-
10.
일이나 문제를 중요하게 생각하지 않고 그냥 지나치다.
10.
放过，看过:
不认为事情或问题重要而轻视。
-
名词
-
1.
나누어서 내는 돈.
1.
分配额，分摊额:
若干名一起交付的款额。
-
☆☆
名词
-
1.
학생이 학교나 학원 등 교육 기관에 등록할 때 내는 돈.
1.
学费:
学生登记到学校或补习学校等教育机关时交付的钱。
-
名词
-
1.
세금이나 공과금 등을 국가나 공공 기관에 냄.
1.
交纳，缴纳:
向国家或公共机关交付税款或公共费用等。
-
☆☆
动词
-
1.
액체나 가루를 다른 곳에 쏟아 넣다.
1.
倒，盛:
将液体或粉末放到别处。
-
2.
은행 같은 곳에 일정한 기간마다 돈을 맡기다.
2.
定期存钱:
每隔一段时间，将钱交付存放在银行等处。
-
动词
-
1.
세금이나 등록금 등이 국가 또는 공공 기관에 내어지다.
1.
被交纳，被缴纳:
税款、注册金等被交付到国家或公共机关。
-
动词
-
1.
보험료나 등록금 등을 관계 기관에 내다.
1.
交纳，缴纳:
向国家或公共机关交付保险金或注册金等。
-
名词
-
1.
남에게 어떤 일을 부탁하여 맡긴 사람.
1.
委托人:
把某事交付给别人来办理的人。
-
动词
-
1.
보험료나 등록금 등이 관계 기관에 내어지다.
1.
被交纳，被缴纳:
保险金、注册金等钱款被交付到相关机关。
-
动词
-
2.
남에게 어떤 일을 부탁하여 맡기다.
2.
委托，托付:
把某事交付给别人来办理。
-
名词
-
1.
원고를 써서 넘겨주고 받는 돈.
1.
稿费:
写文稿交付后拿到的钱。
-
动词
-
1.
마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미루다.
1.
拖欠，滞纳，滞付:
拖延不交应交付的东西。
