🔍 Search: 供奉

• 봉안하다 (奉安 하다) 动词
  • 1 신주나 사람의 모습을 그린 그림 등을 받들어 모시다.
    1 供奉: 恭敬地侍奉神主或人的画像等。
  • 2 시신을 화장하여 그 유골을 그릇이나 납골당에 모시다.
    2 供奉: 尸体火葬后将其遗骨安放在坛子里或骨灰堂里。
• 공양드리다 (供養 드리다) 动词
  • 1 부처 앞에 음식을 올리다.
    1 供佛，供奉: 将饮食列置佛前以祭祀。
• 봉안되다 (奉安 되다) 动词
  • 1 신주나 사람의 모습을 그린 그림 등이 받들어져 모셔지다.
    1 被供奉: 神主或人的画像等被恭敬地侍奉。
  • 2 시신이 화장되어 그 유골이 그릇이나 납골당에 모셔지다.
    2 被供奉: 尸体火葬后其遗骨被安放在坛子里或骨灰堂里。
• 위패 모시듯
  • 1 몹시 귀하게 여겨 조심스럽고 정성스럽게 다루는 모양을 뜻하는 말.
    1 供奉位牌似地: 指珍惜而小心翼翼、至精至诚地对待的样子。
• 안치 (安置) 名词
  • 1 안전하게 둠.
    1 安置: 安全地放置。
  • 2 위패나 시신 등을 잘 모셔 둠.
    2 供奉，停放: 好好地放置灵柩或尸体等。
• 공양 (供養) 名词
  • 1 어른에게 좋은 음식을 대접하며 잘 모시는 것.
    1 供养，侍奉: 为长辈提供好的食物并侍候。
  • 2 불교에서 부처에게 꽃이나 음식을 바치고 예불을 드리는 것.
    2 供奉: 在佛教里，用献鲜花和食物来拜佛。
  • 3 불교에서 음식을 먹는 일.
    3 用餐: 在佛教里，指吃饭。
• 공양하다 (供養 하다) 动词
  • 1 어른에게 좋은 음식을 대접하며 잘 모시다.
    1 供养，侍奉: 为长辈提供好的食物并侍候。
  • 2 불교에서 부처에게 꽃이나 음식을 바치고 예불을 드리다.
    2 供奉: 在佛教里，用献鲜花和食物来拜佛。
  • 3 불교에서 음식을 먹다.
    3 用餐: 在佛教里，指吃饭。
• 안치하다 (安置 하다) 动词
  • 1 안전하게 두다.
    1 安放，安置: 安全地放在某处。
  • 2 위패나 시신 등을 잘 모셔 두다.
    2 安置，供奉: 供养位牌或尸身等。
• 안치되다 (安置 되다) 动词
  • 1 안전하게 놓여지다.
    1 被安放，被安置: 安全地被放在某处。
  • 2 위패나 시신 등이 잘 모셔지다.
    2 被安置，被供奉: 位牌或尸身等被供养。
• 모시다 ☆☆☆ 动词
  • 1 윗사람이나 존경하는 사람 가까이에서 시중을 들거나 함께 살다.
    1 伺候，照顾，赡养: 在长辈或自己所尊敬的人身边服侍或生活在一起。
  • 2 (높임말로) 데리다.
    2 陪同，随行，请: (尊称)带领。
  • 3 제사 등을 지내다.
    3 进行，供奉: 办祭祀等活动。
  • 4 윗사람이나 존경하는 사람을 받들어 어떤 자리나 신분을 차지하도록 하다.
    4 认作，奉为，推举，拜: 拥戴长辈或所尊敬的人以获得某个地位或身份。
  • 5 윗사람이나 귀중하게 여기는 물건을 어디에 자리 잡게 하다.
    5 供奉，安放，安顿: 把长辈或珍惜的东西放在某处。

• 예배하다 (禮拜 하다) 动词
  • 1. 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식을 행하다.
    1. 礼拜: 进行向神或佛祖等祈祷并供奉的仪式。
• 본당 (本堂) 名词
  • 1. 가톨릭에서, 주임 신부가 항상 머무는 성당.
    1. 本堂，总堂: 在天主教中，本堂神父常驻的圣堂。
  • 2. 불교에서, 으뜸가는 부처인 석가모니불을 모신 절의 건물.
    2. 大殿: 在佛教中，供奉佛祖之首释迦牟尼佛的庙宇建筑。
• 회교 (回敎) 名词
  • 1. 7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나.
    1. 伊斯兰教，回教: 世界三大宗教之一，7世纪初由阿拉伯的先知穆罕默德创立，供奉唯一真神安拉，以《古兰经》为经典。
• 탑 (塔) ☆☆ 名词
  • 1. 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
    1. 塔: 由多层构成的高耸型点式建筑物。
  • 2. 불교에서, 석가모니의 유골을 모시거나 공덕을 기리기 위하여 세우는, 주로 여러 층으로 된 뾰족한 건축물.
    2. 塔: 佛教里为了供奉释迦牟尼遗骸或为了纪念其功德而修建的，由多层构成的高耸型点式建筑物。
• 종묘 (宗廟) 名词
  • 1. 서울시에 있는, 조선 시대 왕과 왕비의 위패를 모신 사당.
    1. 宗庙: 位于首尔市区的，供奉朝鲜王朝时期的国王与王妃牌位的祠堂。
• 사당 (祠堂) 名词
  • 1. 조상의 이름을 적은 나무패를 모셔 두는 집.
    1. 祠堂: 供奉祖宗姓氏牌位的房屋。
• 법당 (法堂) 名词
  • 1. 절의 가장 중심이 되는 곳으로, 불상을 놓고 불교의 교리를 가르치는 집.
    1. 佛堂: 供奉佛像、讲授佛教教理的房子，是寺庙中最为核心的地方。
• 대웅전 (大雄殿) 名词
  • 1. 절에서 가장 주요한 불상을 모신 법당.
    1. 大雄殿: 在寺庙里，供奉最主要佛像的殿宇。
• 사찰 (寺刹) 名词
  • 1. 스님들이 불상을 모시고 불교를 가르치고 배우며 도를 닦는 곳.
    1. 寺庙，佛刹: 僧侣供奉佛像、 传播及研习佛教，并修行的地方。
• 다신교 (多神敎) 名词
  • 1. 여러 신을 섬기는 종교.
    1. 多神教: 供奉多个神的宗教。
• 절 ☆☆ 名词
  • 1. 스님들이 불상을 모시고 불교를 가르치고 배우며 도를 닦는 곳.
    1. 庙: 僧人们供奉佛像教授学习修炼佛教的地方。
• 성황당 (城隍堂) 名词
  • 1. 땅과 마을을 지켜 주는 신을 모신 집.
    1. 城隍堂: 供奉土地和村庄之守护神的庙堂。
• 헌화 (獻花) 名词
  • 1. 주로 신이나 죽은 사람의 영혼을 모셔 놓은 곳에 꽃을 바침. 또는 그 꽃.
    1. 献花: 主要指把花献在供奉神或死去人的灵魂的地方；或指该花。
• 신전 (神殿) 名词
  • 1. 신을 모신 건물.
    1. 神殿: 供奉神的建筑。
• 무속 (巫俗) 名词
  • 1. 귀신을 섬겨 점을 보거나 굿을 하여 재앙을 물리치고 복을 비는 풍속.
    1. 巫俗: 通过供奉鬼神，以占卜、跳大神来给人们消灾祈福的习俗。
• 백중날 (百中 날) 名词
  • 1. 음력 7월 15일로, 불교에서 여러 가지 음식을 만들어 먹으며 부처를 공양하는 날.
    1. 百中节: 阴历7月15日。按照佛教习俗，在这一天要制作和享用各种食物并供奉菩萨。
• 무녀 (巫女) 名词
  • 1. 귀신을 받들어 점치고 굿을 하는 것을 직업으로 하는 여자.
    1. 巫婆: 供奉神灵，以算命、跳大神为职业的女子。
• 헌화하다 (獻花 하다) 动词
  • 1. 주로 신이나 죽은 사람의 영혼을 모셔 놓은 곳에 꽃을 바치다.
    1. 献花: 主要指向供奉神或死去的人的灵魂的地方献上花。