🔍 Search: 入神

• 골똘하다 形容词
  • 1 한 가지 일이나 생각에만 집중하여 다른 생각이 없다.
    1 入神，专心: 对一件事用心专一，注意力高度集中，不想其他事情。
• 황홀하다 (恍惚/慌惚 하다) 形容词
  • 1 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하다.
    1 辉煌灿烂，富丽堂皇: 美丽而华丽，到耀眼地晃眼睛的程度。
  • 2 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 상태이다.
    2 恍惚，入神，着迷: 内心或视线被夺走，处于兴奋的状态。
• 황홀히 (恍惚/慌惚 히) 副词
  • 1 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게.
    1 辉煌灿烂地，富丽堂皇地: 既美丽又奢华，晃得眼睛看不清地。
  • 2 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 상태로.
    2 恍惚地，入神地，着迷地: 内心或视线被吸引而兴奋地。

• 홀딱하다 动词
  • 1. 적은 양을 남김없이 한 번에 먹어 치우다.
    1. 一口吃光，一口吞: 一次把少量的东西吃光，不剩下。
  • 2. 몹시 반하여 마음을 빼앗기거나 조금의 의심도 없이 속아 넘어가다.
    2. 上当，沉迷，痴迷: 非常沉迷入神，毫无疑心地被骗。
• 홀딱 副词
  • 1. 남김없이 전부 벗거나 벗어진 모양.
    1. 光光地: 一点不剩地全脱掉或掉落的样子。
  • 2. 조금 빠르게 한 번에 뒤집거나 뒤집히는 모양.
    2. (无对应词汇): 较快地翻开或被翻开一次的样子。
  • 3. 조금 힘차게 한 번에 뛰거나 뛰어넘는 모양.
    3. 猛然: 稍微用力地跳起或越过一次的样子。
  • 4. 적은 양을 남김없이 한 번에 먹어 치우는 모양.
    4. 一口气: 一下子把少量的东西吃光的样子。
  • 5. 몹시 반하여 마음을 빼앗기거나 조금의 의심도 없이 속아 넘어가는 모양.
    5. 完全: 非常沉迷入神，或毫无疑心地被骗的样子。
  • 6. 가지고 있던 것이 한 번에 없어지는 모양.
    6. 全部: 持有的东西一下子消失的样子。
  • 7. 남김없이 모두 젖거나 뒤집어쓴 모양.
    7. 全: 一点不剩地湿透或覆盖的样子。
  • 8. 잠을 전혀 자지 않고 밤을 지내는 모양.
    8. 整整: 通宵不睡觉的样子。