🔍 Search: 冰凉

• 차디차다 形容词
  • 1 매우 차다.
    1 冰凉 ，冰冷: 非常凉。
• 싸느랗다 形容词
  • 1 물체의 온도나 기온이 약간 차다.
    1 冰凉，冰冷: 物体的温度或气温有点低。
  • 2 사람의 성격이나 태도가 약간 차갑다.
    2 冰冷，冷冰冰: 人的性格或态度有点冷漠。
• 차갑다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 피부에 닿는 느낌이 차다.
    1 凉，冰凉: 皮肤接触到的感觉很凉。
  • 2 성격이나 태도가 상냥하거나 따뜻하지 않고 쌀쌀하다.
    2 冷淡，冰冷，冷漠: 性格不温和或态度不热情，非常冷冰冰。
• 차다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 온도가 낮아 따뜻한 느낌이 없다.
    1 冷，寒冷，凉，冰凉: 温度很低，不暖和。
  • 2 표정 또는 분위기가 쌀쌀맞다.
    2 冷漠，冷酷: 表情或氛围非常冷淡。
• 싸늘하다 ☆ 形容词
  • 1 물체의 온도나 기온이 약간 차다.
    1 冰凉，冰冷: 物体的温度或气温有点低。
  • 2 사람의 성격이나 태도가 약간 차갑다.
    2 冰冷，冷冰冰: 人的性格或态度有点冷漠。
  • 3 갑자기 놀라거나 무서워 몸이 약간 차다.
    3 冷丝丝，寒森森: 因为突然受惊吓或害怕而觉得身体有些发凉。

• 냉랭하다 (冷冷 하다) 形容词
  • 1. 온도가 낮아서 차다.
    1. 凉，冷: 温度低而感觉冰凉。
  • 2. 태도 등이 다정하지 않고 차갑다.
    2. 冷冰冰，冷淡: 态度等不亲切，很冷漠。
• 한로 (寒露) 名词
  • 1. 찬 이슬이 내리기 시작한다는 때로 이십사절기의 하나. 10월 8일경이다.
    1. 寒露: 24节气之一，意为该日起会降下冰凉的露水，在10月8日前后。
• 냉하다 (冷 하다) 形容词
  • 1. 물체의 온도나 기온이 찬 느낌이 있다.
    1. 凉，冷，寒冷: 物体的温度或气温给人一种冰凉的感觉。
  • 2. 병 때문에 또는 체질적으로 몸이 차다.
    2. 冷，寒: 由于患病或体质问题导致身体冰凉。
• 흑 副词
  • 1. 설움이 강하게 치밀어 올라 갑자기 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리.
    1. 呜呜: 委屈感强烈涌上心头而突然喘着粗气哭的声音。
  • 2. 깜짝 놀라거나 너무 차가워서 갑자기 숨을 거칠게 쉬는 소리.
    2. 一愣: 因吃惊或太冰凉而突然喘粗气的声音。
• 이슬 ☆ 名词
  • 1. 공기 중의 수증기가 기온이 내려가거나 찬 물체에 부딪혀서 한데 뭉치어 생긴 작은 물방울.
    1. 露，露水，露珠: 空气中的水蒸气由于气温下降或跟冰凉的物体相撞，故而凝结一起产生的水珠。
  • 2. (비유적으로) 눈에 조금 고인 눈물.
    2. 泪珠，泪花: (喻义)噙在眼睛里的泪滴。
  • 3. 여자의 월경이나 해산 전에 몸에서 나오는 누르스름한 액체.
    3. (无对应词汇): 一种女性在月经期或分娩前从体内分泌出的黄色液体。
• 냉병 (冷病) 名词
  • 1. 하체를 차게 해서 생기는 병으로 손끝, 발끝, 아랫배 등이 차갑게 느껴지는 것.
    1. 寒，寒症: 由于使下体受冷而患的疾病，有手指、脚尖、下腹等感觉冰凉的症状。
• 으스스 副词
  • 1. 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋는 모양.
    1. 冷飕飕地，哆哆嗦嗦地: 因冰凉或感觉不良好的东西接触到身体而起一身鸡皮疙瘩的样子。
• 진저리 名词
  • 1. 차가운 것이 몸에 닿거나 무서울 때 또는 오줌을 눈 뒤에 몸이 떨리는 것.
    1. 寒噤，寒战，冷战: 冰凉的东西触到身体或感到害怕，或解小便后颤动身体。
  • 2. 몹시 싫거나 괴롭거나 끔찍할 때 몸을 떠는 것.
    2. 寒噤，寒战，冷战，鸡皮疙瘩: 感到非常讨厌、痛苦、瘆人时颤动身体。
• 냉랭히 (冷冷 히) 副词
  • 1. 온도가 낮아서 차게.
    1. 冷冷地: 因温度低而感觉冰凉地。
  • 2. 태도 등이 다정하지 않고 차갑게.
    2. 冷冰冰地，冷淡地: 态度等不亲切、很冷漠地。
• 오스스 副词
  • 1. 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 소름이 돋는 모양.
    1. 冷飕飕地，哆哆嗦嗦地: 因冰凉或感觉不良好的东西接触到身体而起一身鸡皮疙瘩的样子。
• 냉 (冷) 名词
  • 1. 하체를 차게 해서 생기는 병으로 아랫배가 늘 차갑게 느껴지는 것.
    1. 寒，寒症: 由于下体受冷而患的疾病，下腹常会感觉冰凉。
• 냉각하다 (冷却 하다) 动词
  • 1. 식혀서 차게 하다.
    1. 冷却: 使温度降低而变得冰凉。
  • 2. 관계나 분위기 등이 가라앉다. 또는 가라앉히다.
    2. 冷淡，冷落: 关系或气氛等低落下来；或指使其低落下来。
• 냉기 (冷氣) ☆ 名词
  • 1. 찬 공기 또는 찬 기운.
    1. 寒气，凉气: 冷空气或冰凉的气息。
  • 2. (비유적으로) 가라앉거나 차가워진 분위기.
    2. 寒气，凉气: (喻义)沉闷或冰冷的氛围。
• 찬바람 名词
  • 1. (비유적으로) 몹시 차갑고 싸늘한 기운이나 느낌.
    1. 冷风，寒气: (喻义)非常寒冷、冰凉的气息或感觉。
• 냉각되다 (冷却 되다) 动词
  • 1. 식어서 차게 되다.
    1. 被冷却: 温度降低而变得冰凉。
  • 2. 관계나 분위기 등이 가라앉다.
    2. 被冷淡，被冷落: 关系或气氛等低落下来。
• 냉각 (冷却) 名词
  • 1. 식어서 차게 됨. 또는 식혀서 차게 함.
    1. 冷却: 由于温度降低而变得冰凉；或指降低温度而使之冰凉。
  • 2. 관계나 분위기 등이 가라앉음. 또는 가라앉힘.
    2. 冷，冷淡，冷却: 关系或气氛等低落下来；或指使其低落下来。
• 냉방 (冷房) ☆☆ 名词
  • 1. 기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일.
    1. 制冷: 用机器降低室内温度。
  • 2. 따뜻하게 하지 않아 차게 된 방.
    2. 冷屋子，冷房间: 由于没有供暖而变得冰凉的屋子。