🔍 Search: 凋零

• 조락 (凋落) 名词
  • 1 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어짐.
    1 凋零，凋谢: 草木等枯萎凋落。
  • 2 점점 약해져 보잘것없이 됨.
    2 衰弱，败落: 凋敝，消亡，衰落
• 영락 (零落) 名词
  • 1 풀과 나무의 잎이 시들어 떨어짐.
    1 零落，凋零: 草和树叶枯萎凋落。
  • 2 세력이 약해지거나 형편이 나빠져 이전보다 못하게 됨.
    2 凋敝，破落: 势力变弱或状况变坏，不如以前。
• 조락하다 (凋落 하다) 动词
  • 1 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어지다.
    1 凋零，凋谢: 草木等枯萎凋落。
  • 2 점점 약해져 보잘것없이 되다.
    2 凋敝，消亡，衰落: 由强转弱，变得微不足道。
• 앙상하다 形容词
  • 1 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
    1 零落，破落: 做得不好，疏落而有漏洞。
  • 2 살이 빠져 바짝 마르다.
    2 瘦削，骨瘦如柴: 变得干瘦。
  • 3 나뭇잎이 지고 가지만 남아서 쓸쓸하다.
    3 凋零，光秃秃: 树叶凋落，只剩下枝条而显得凄凉。
• 지다 ☆☆ 动词
  • 1 해나 달이 서쪽으로 넘어가다.
    1 落: 太阳或月亮西下。
  • 2 꽃이나 잎이 시들어 떨어지다.
    2 凋谢: 花或叶子枯萎掉落。
  • 3 묻어 있던 얼룩 같은 것이 닦여 없어지다.
    3 被洗掉，被擦掉: 原来沾染的污渍等被擦洗而消失不见。
  • 4 불이 타 버려 없어지거나 빛이 희미해지다.
    4 烧毁，褪色: 被火烧掉消失或色彩变淡。
  • 5 목숨이 끊어지다.
    5 凋零: 断气。
  • 6 이슬 등이 사라져 없어지다.
    6 变干: 露水等消失。
• 지우다 动词
  • 1 일정한 기간 동안 시간을 보내다.
    1 度过: 一定时间内打发时间。
  • 2 꽃이나 잎 등을 시들어 떨어지게 하다.
    2 使凋零，使凋谢: 使花叶等枯萎凋落。
  • 3 묻거나 붙은 것을 닦거나 씻어 없어지게 하다.
    3 消除，擦掉: 将粘上或贴上的东西擦洗掉。
  • 4 태어나지 않은 아기를 뱃속에서 죽게 하다.
    4 打胎: 将未出生的孩子杀死在腹中。
  • 5 아래로 기울여 떨어뜨리거나 놓다.
    5 倾斜: 向下歪斜使掉落或放下。
  • 6 목숨이 끊어지게 하다.
    6 了结: 使断气。
• 엉성하다 ☆ 形容词
  • 1 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
    1 粗糙，毛糙，松散: 编制得不严密，半通不通而有漏洞。
  • 2 살이 빠져 비쩍 마르다.
    2 瘦骨嶙峋: 变得干瘦。
  • 3 사이가 넓어 드문드문하다.
    3 稀疏，凋零: 间隔宽而疏落。
  • 4 모양이나 내용이 부실하다.
    4 疏略，松垮: 样子或内容不充实。