🔍 Search: 半途而废

• 도중하차 (途中下車) 名词
  • 1 목적지에 도착하기 전에 차에서 내림.
    1 中途下车: 在到达目的地之前下车。
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 하다가 중간에 그만둠.
    2 打退堂鼓，半途而废: (喻义)中途放弃正在做的事。
• 도중하차하다 (途中下車 하다) 动词
  • 1 목적지에 도착하기 전에 차에서 내리다.
    1 中途下车: 到达目的地之前下车。
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 하다가 중간에 그만두다.
    2 打退堂鼓；半途而废: (喻义)中途放弃正在做的事情。
• 주저앉다 ☆☆ 动词
  • 1 서 있던 자리에 힘없이 앉다.
    1 瘫坐，一屁股坐在地上: 无力地在原地坐下。
  • 2 일정한 장소나 상태에 그대로 머물러 살다.
    2 待: 在一定的场所或状态保持原样生活。
  • 3 물건의 밑이 무너져 내려앉다.
    3 坍塌: 物体底部倒塌下陷。
  • 4 하던 일이 힘겨워서 도중에 포기하고 그만두다.
    4 半途而废，打退堂鼓: 因做的事情十分费力而中途放弃。
• 주저앉히다 动词
  • 1 서 있던 자리에 힘없이 앉게 하다.
    1 使瘫坐，使一屁股坐在地上: 使无力地在原地坐下。
  • 2 일정한 장소나 상태에 그대로 머물게 하다.
    2 让待下去: 使在一定的场所或状态保持原样。
  • 3 물건의 밑을 무너져 내려앉게 하다.
    3 使坍塌: 使物体底部倒塌下陷。
  • 4 하던 일을 도중에 포기하고 그만두게 하다.
    4 使半途而废，使打退堂鼓: 使中途放弃正在做的事情。 。
  • 5 격한 감정을 약해지거나 사라지게 하다.
    5 使平息: 使激烈的感情变弱或消失。
• 치우다 ☆☆ 动词
  • 1 물건을 다른 데로 옮기다.
    1 拿走，拿开，搬走，移开，放下: 把东西搬到别的地方去。
  • 2 청소하거나 정리하다.
    2 清扫，收起，归整: 打扫或整理。
  • 3 방 등을 정리하여 비우다.
    3 清理，收拾: 把屋子收拾一下空出来。
  • 4 하던 일을 도중에 그만두다.
    4 中途停止，作罢，半途而废: 正在进行的事情中间放弃不做。
  • 5 (속된 말로) 딸을 시집보내다.
    5 嫁女儿: (粗俗)把女儿嫁出去。
  • 6 먹어 없애다.
    6 吃完: 吃掉。