🔍 Search: 协商

• 협상하다 (協商 하다) 动词
  • 1 서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논하다.
    1 协商: 意见不同的团体聚在一起为了解决问题、做决定而讨论。
• 협의회 (協議會) 名词
  • 1 여러 사람이 모여 의논하기 위해 여는 모임.
    1 协商会: 多人聚在一起进行讨论的聚会。
• 협상 (協商) ☆ 名词
  • 1 서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논함.
    1 协商，磋商: 互持不同意见的集团聚在一起，为解决问题或做出决定而进行讨论。
• 협의되다 (協議 되다) 动词
  • 1 여러 사람에 의해 의논되다.
    1 协议，协商: 被数人讨论。
• 협의하다 (協議 하다) 动词
  • 1 여러 사람이 모여 의논하다.
    1 协议，协商: 数人聚在一起商量。
• 협의 (協議) ☆ 名词
  • 1 여러 사람이 모여 서로 의논함.
    1 协议，协商，商议: 多人聚在一起互相讨论。
• 협정 (協定) ☆ 名词
  • 1 서로 의논하여 결정함.
    1 协定，协商决定: 互相讨论并决定。
  • 2 한 국가가 다른 국가와 약정을 맺음. 또는 그 약정.
    2 协定，条约，公约: 一个国家与其他国家达成约定；或指这种约定。

• 창구 (窓口) ☆☆ 名词
  • 1. 안과 밖의 의사소통이 가능하도록 창을 내거나 뚫어 놓은 곳.
    1. 窗口，窗洞: 为里外可以进行交流而开洞或钻洞的地方。
  • 2. 사무실이나 영업소에서 외부인과 문서, 돈, 물건 등을 주고받거나 접촉할 수 있는 장소나 부서.
    2. 窗口: 办公室或营业场所等地可以与外部人员接触或交换文件、钱、东西等的场所或部门。
  • 3. 외부와의 교섭이나 협상을 담당하는 경로.
    3. 窗口: 负责与外部交涉或协商的路径。
• 합의제 (合議制) 名词
  • 1. 행정 기관의 의사를 여러 구성원이 합의하여 결정하는 제도.
    1. 合议制: 行政机关的议事由许多成员协商决定的制度。
  • 2. 재판 사건을 세 명 이상의 법관으로 구성된 재판 기관에 의해 재판하는 제도.
    2. 合议制: 由三名以上法官组成的裁判机构对案件进行审判的制度。
• 휴전선 (休戰線) 名词
  • 1. 전쟁을 일정한 기간 동안 멈출 때 양측의 합의로 결정되는 군사 경계선.
    1. 停战线: 双方在一段时间内停止交战时，通过协商划定的军事分界线。
  • 2. 육이오 전쟁의 휴전에 따라 한반도에 설정된 군사 경계선.
    2. 三八线: “6·25”战争停战时，划在朝鲜半岛上的军事分界线。