🔍 Search: 反正

• 어차피 (於此彼) ☆☆ 副词
  • 1 이렇게 되든지 저렇게 되든지. 또는 이렇게 하든지 저렇게 하든지 상관없이.
    1 反正，总归: 不管怎样；或不管怎样做。
• 아무튼 ☆☆ 副词
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든.
    1 反正，总之: 不管怎么样。
• 암튼 副词
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든.
    1 反正，总之: 不管怎么样。
• 이러나저러나 副词
  • 1 이 말은 그만하고 다른 말을 하자면.
    1 反正，总之: 这话先撇到一边而谈别的。
• 어쨌든 ☆☆ 副词
  • 1 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
    1 反正，总之: 不管怎么样；不管怎么着。
• 하여튼 (何如 튼) ☆☆ 副词
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든.
    1 反正，总之: 不管怎么样。
• 이나저나 副词
  • 1 이 말은 그만하고 다른 말을 하자면.
    1 反正，总之: 这话先撇到一边而谈别的。
• 좌우지간 (左右之間) 名词
  • 1 이렇든 저렇든 어떻든 간.
    1 反正，横竖，不管怎样: 无论怎么样。
• 좌우간 (左右間) 名词
  • 1 이렇든 저렇든 어떻든 간.
    1 反正，横竖，无论如何: 不管怎么样。
• 어쨌건 副词
  • 1 일이 어떻게 되었든지 관계없이.
    1 不管怎样，无论如何，反正: 无论事情怎样都无所谓地。

• 매도 먼저 맞는 놈이 낫다
  • 1. 어차피 겪어야 할 일이라면 아무리 어렵고 괴롭더라도 먼저 당하는 편이 낫다.
    1. 既然挨打，不如早挨打；早死早超生: 反正都要经历的事情，再艰难困苦还是早一点经历会更好。
• 기왕이면 (旣往 이면) 副词
  • 1. 어차피 그렇게 된 바에는.
    1. 既然，既然如此: 反正事已至此。
• 이왕이면 (已往 이면) ☆ 副词
  • 1. 어차피 그렇게 할 바에는.
    1. 既然，既然如此: 反正事已至此。