🔍
Search:
合并
🌟
合并
@ Name [🌏中文]
-
动词
-
1
둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다.
1
合并:
两个以上的机构或团体、国家等合成一个。
-
动词
-
1
둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다.
1
合并:
两个以上的组织或国家等被合成一个。
-
动词
-
1
둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
1
合并:
两个以上的机构、团体、国家等合成一个；或使之合成一个。
-
名词
-
1
둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
1
合并:
两个以上的组织或国家等合成一个；或指使变成那样。
-
动词
-
1
둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
1
合并:
两个以上的组织或国家等合成一个；或指使其成为那样。
-
名词
-
1
둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
1
合并:
两个及以上的机构、团体或国家等合为一个；或指使其合并。
-
动词
-
1
두 개 이상의 당을 하나로 합치다.
1
党派合并:
两个以上的党派合并成一个。
-
名词
-
1
둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.
1
国家合并:
两个及以上的国家合为一个；或指把两个及以上的国家合并。
-
动词
-
1
둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.
1
国家合并:
两个或以上的国家合成一个。
-
动词
-
1
여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치다.
1
合并，整合:
将多个机构或组织等合而为一。
-
☆
名词
-
1
여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
1
合并，整合:
把多个机构或组织等合而为一。
-
名词
-
1
두 개 이상의 당을 하나로 합침.
1
合并党，并党:
把两个以上的党合并为一个。
-
☆☆
动词
-
1
여럿을 하나로 모으다.
1
合，合并，汇合:
几个聚成一个。
-
动词
-
1
여러 개의 기구나 조직 등이 하나로 합쳐지다.
1
被合并，被整合:
多个机构或组织等被合而为一。
-
名词
-
1
여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만듦.
1
合并，兼并，整合:
撤除多个组织或机构或将其合并为一。
-
动词
-
1
여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만들다.
1
合并，兼并，整合:
撤除多个组织或机构或将其合并为一。
-
动词
-
1
둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. 또는 둘 이상의 나라를 합치다.
1
合并国家，国家合并:
两个以上的国家合成一个；或使两个以上的国家合成一个。
-
动词
-
1
여러 개의 조직이나 기구 등이 없어지거나 합쳐져서 하나로 만들어지다.
1
被合并，被兼并，被整合:
多个组织或机构被撤除或合并为一。
🌟
合并
@ 释义 [🌏中文]
-
☆☆☆
名词
-
1.
흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
1.
整理，收拾，清理:
将处于散乱状态的东西归整到一起或扔掉。
-
2.
종류에 따라 체계적으로 나누거나 모음.
2.
整理:
按照种类有系统地分类或合并。
-
3.
문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡음.
3.
整理，清理:
将有问题或没必要的东西删减或清理掉，整顿得干干净净。
-
4.
다른 사람과의 관계를 끝냄.
4.
整理，处理:
结束与他人的关系。
-
5.
은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타냄.
5.
打印明细:
在存折上打印与银行的交易明细。
-
名词
-
1.
두 개 이상의 당을 하나로 합침.
1.
合并党，并党:
把两个以上的党合并为一个。
-
动词
-
1.
여러 개의 조직이나 기구 등이 없어지거나 합쳐져서 하나로 만들어지다.
1.
被合并，被兼并，被整合:
多个组织或机构被撤除或合并为一。
-
动词
-
1.
여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만들다.
1.
合并，兼并，整合:
撤除多个组织或机构或将其合并为一。
-
动词
-
1.
두 발을 모아 몸을 위로 솟게 하여 앞으로 나아가거나 높은 곳으로 오르다.
1.
跳跃，蹦跳:
两脚合并，纵身向前或腾空而上。
-
☆☆
动词
-
1.
일정한 공간이나 범위 밖으로 빠져나가다.
1.
离开，脱离:
从一定的空间或范围内出来。
-
2.
만족스럽지 못하거나 예상한 것과 다르게 되다.
2.
不同于，不合乎:
令人不满意或与预期不一样。
-
3.
구속이나 제한에서 놓여 자유롭게 되다.
3.
摆脱:
从束缚或限制中释放出来，变得自由。
-
4.
어려운 처지나 환경에서 빠져나오다.
4.
摆脱，脱离:
从困难的处境或环境中逃离出来。
-
5.
맡은 일이나 할 일을 더 이상 하지 않게 되다.
5.
摆脱:
不需要再做担任的工作或该做的事情。
-
6.
이야기의 흐름에 맞지 않고 빗나가다.
6.
脱离，跑题:
不符合话题的进展，偏离中心。
-
7.
집단이나 무리 등에서 빠져나오다.
7.
脱离，摆脱:
离开团体或群体等。
-
8.
정해진 신분 등을 면하다.
8.
摆脱:
免除既定的身份等。
-
9.
규범이나 기준, 이치 등에 맞지 않고 어긋나다.
9.
偏离，背离:
不符合并且违背规范、标准或道理等。
-
10.
남의 마음에 들지 않게 되다.
10.
不受待见:
不招别人喜欢。
-
☆☆
动词
-
1.
액체 속에 넣다.
1.
浸泡:
放入液体中。
-
2.
김치, 술, 장, 젓갈 등의 음식이 익거나 발효되도록 재료를 뒤섞어 그릇에 넣어 두다.
2.
腌制:
为使泡菜、酒、酱等食物腌熟或发酵将佐料混合并放入容器中。
-
名词
-
1.
둘 이상의 집합이 있을 때, 각 집합의 원소 전체로 이루어진 집합.
1.
并集:
两种以上的集合存在时，把二者所有的元素合并在一起组成的集合。
-
名词
-
1.
불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타냄. 또는 그런 예법.
1.
合十，合掌:
在佛教中，两手手掌合并来展现内心的始终不渝；或指这种礼节。
-
名词
-
1.
여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만듦.
1.
合并，兼并，整合:
撤除多个组织或机构或将其合并为一。
-
动词
-
1.
흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다.
1.
被整理，被收拾，被清理:
处于散乱状态的东西被归整到一起或扔掉。
-
2.
종류에 따라 체계적으로 나누어지거나 모아지다.
2.
被整理:
按照种类被有系统地分类或合并。
-
3.
문제가 되거나 불필요한 것이 줄거나 없어져 말끔하게 바로잡히다.
3.
被整理:
有问题或没必要的东西被删减或清理掉，整顿得干干净净。
-
4.
다른 사람과의 관계가 끝나다.
4.
整理，处理:
结束与他人的关系。
-
名词
-
1.
둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
1.
合并:
两个及以上的机构、团体或国家等合为一个；或指使其合并。
-
动词
-
1.
흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치우다.
1.
整理，收拾，清理:
将处于散乱状态的东西归整到一起或扔掉。
-
2.
종류에 따라 체계적으로 나누거나 모으다.
2.
整理:
按照种类有系统地分类或合并。
-
3.
문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡다.
3.
整理:
将有问题或没必要的东西删减或清理掉，整顿得干干净净。
-
4.
다른 사람과의 관계를 끝내다.
4.
整理，处理:
结束与他人的关系。
-
5.
은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타내다.
5.
打印存折明细:
在存折上打印银行的交易明细。
-
名词
-
1.
둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.
1.
国家合并:
两个及以上的国家合为一个；或指把两个及以上的国家合并。
-
动词
-
1.
두 개 이상의 당을 하나로 합치다.
1.
党派合并:
两个以上的党派合并成一个。
