🔍
Search:
嘲笑
🌟
嘲笑
@ Name [🌏中文]
-
动词
-
1
상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃다.
1
嘲笑:
带有取笑嘲弄对方意味地笑。
-
名词
-
1
상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
1
嘲笑:
含有取笑,戏谑,开玩笑意味的笑;或指那样的笑。
-
动词
-
1
남을 비웃으며 놀리다.
1
揶揄,嘲笑:
笑话并捉弄别人。
-
☆☆☆
动词
-
1
기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
1
笑:
高兴、满意或好笑时,解颜或发出声音。
-
2
소리나 표정으로 어떤 종류의 웃음을 나타내다.
2
发笑:
用声音或表情来表达某种笑意。
-
3
하는 말이나 행동이 올바르지 않고 눈에 거슬려 깔보고 비웃다.
3
嘲笑:
言行不正很碍眼而轻蔑讽刺。
-
名词
-
1
코끝으로 가볍게 웃는 비웃음.
1
嘲笑,讥笑,嗤笑:
用鼻尖轻轻地冷笑。
-
☆
名词
-
1
상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
1
嘲笑,讥笑,耻笑:
像轻蔑、戏弄或挖苦对方似地笑;或指那种笑容。
-
☆☆
动词
-
1
어떤 사람, 또는 그의 행동을 터무니없거나 어처구니없다고 여겨 흉을 보듯이 기분 나쁘게 웃다.
1
耻笑,讥笑,嘲笑:
认为某人或其行动荒唐,像说人坏话那样笑得令人不快。
🌟
嘲笑
@ 释义 [🌏中文]
-
☆☆☆
动词
-
1.
무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
1.
喜欢:
对某事抱有好感。
-
3.
특정한 음식 등을 특별히 잘 먹거나 마시다.
3.
爱吃,爱喝:
特别喜欢吃或喝特定的食物。
-
2.
즐겨서 하고 싶어 하다.
2.
喜欢,喜爱:
希望享受着做。
-
4.
어떤 사람을 아껴 친밀하게 여기거나 서로 마음에 들다.
4.
喜欢:
珍惜某人而感觉亲密或相互满意。
-
5.
기쁘거나 즐거운 감정을 나타내다.
5.
欢喜,高兴:
表现出开心愉快的感情。
-
6.
남의 말이나 행동을 거짓이거나 어리석다고 여겨서 비웃거나 빈정거릴 때 하는 말.
6.
真是喜欢啊:
认为别人的言行虚假或幼稚而进行嘲笑或讽刺时说的话。
-
动词
-
1.
쌀쌀한 태도로 비웃다.
1.
冷笑,冷言讥讽,耻笑:
以冷漠的态度嘲笑。
-
动词
-
1.
무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다.
1.
撇嘴,撅嘴:
嘲笑、心情不好或因要哭而无声地将嘴突出并抽动。
-
-
1.
남을 비웃거나 비방하다.
1.
搬弄是非:
嘲笑或诽谤别人。
-
2.
부끄럽거나 멋쩍음을 나타내는 몸짓을 하다.
2.
脸上挂不住;吐舌头:
因害羞或尴尬而作出的行为。
-
名词
-
1.
스스로 자기를 비웃음.
1.
自嘲:
自己嘲笑自己。
-
动词
-
1.
자꾸 비웃는 말을 하며 놀리다.
1.
冷嘲热讽:
总是说嘲笑的话来逗弄。
-
动词
-
1.
자꾸 비웃는 말을 하며 놀리다.
1.
冷嘲热讽:
总是说嘲笑的话来逗弄。
-
动词
-
1.
기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀고 실룩거리다.
1.
一撅一撅,一撇一撇:
心情不好或欲哭,或者嘲笑时无声地努嘴并抽动。
-
动词
-
1.
남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
1.
讥讽,嘲讽,取笑:
暗自嘲笑他人,总是说挖苦的话或捉弄人。
-
动词
-
1.
남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다.
1.
讥讽,嘲讽,取笑:
暗自嘲笑他人,总是说挖苦的话或捉弄人。
-
副词
-
1.
남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리는 모양.
1.
冷嘲热讽地:
暗自嘲笑他人,总是说挖苦的话或捉弄人的样子。
-
名词
-
1.
쌀쌀한 태도로 비웃음. 또는 그런 웃음.
1.
冷笑,冷言讥讽,耻笑:
以冷漠的态度嘲笑;或那种笑容。
-
名词
-
1.
쌀쌀한 태도로 비웃는 것.
1.
嘲讽的,冷言讥讽的:
以冷漠的态度嘲笑。
-
☆☆☆
动词
-
1.
놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다.
1.
玩儿:
一边做游戏等一边度过有趣、快乐的时光。
-
2.
직업이나 일정하게 하는 일 없이 지내다.
2.
闲着:
没有职业或无所事事地度日。
-
3.
어떤 일을 하다가 일정한 기간 동안을 쉬다.
3.
休息,歇:
做某种工作的过程中暂停一段时间。
-
4.
어떤 물건이나 시설, 돈 등을 쓰지 않다.
4.
闲,闲置:
不使用某个东西、设施或金钱等。
-
5.
고정되어 있던 것이 헐거워 이리저리 움직이다.
5.
晃动,松动:
原本固定的东西因为变松,左右摇动。
-
6.
엄마 배 속에 있는 아기가 움직이다.
6.
蠕动:
母体里的胎儿活动。
-
7.
이리저리 돌아다니다.
7.
游荡:
到处转悠。
-
8.
몸의 어떤 부위가 일정하게 움직이다.
8.
动弹:
身体的某个部位进行一定的活动。
-
9.
술이나 여자, 노름 등에 빠져서 지내다.
9.
作乐,取乐,玩乐:
沉迷于酒、美色、赌博等度日。
-
10.
나쁜 행동을 하며 지내다.
10.
流里流气,耍横:
经常做坏事。
-
11.
일정한 장소를 중심으로 지내다.
11.
玩儿,混:
以一定的场所为中心过日子。
-
12.
남을 조롱하거나 자기 마음대로 하다.
12.
玩弄,耍弄:
嘲笑或任意摆布别人。
-
13.
마음에 들지 않게 행동함을 비꼬는 말.
13.
瞎胡闹,逍遥自在:
嘲讽别人做出让人不满意的行为的话。
-
14.
비슷한 사람들끼리 어울리다.
14.
相处,玩儿:
同类的人聚集在一起。
-
15.
마음이 들떠서 실없이 행동하거나 신중하지 못한 태도를 가지다.
15.
被骗,被忽悠,受人摆布:
由于心浮气躁而做出无聊的举动,或态度不太严谨。
-
16.
그러하게 행동하다.
16.
搞:
做出那样的行为。
-
17.
구경거리가 되는 재주를 부리다.
17.
耍,跳,玩儿:
展现颇有看头的才艺。
-
18.
어떤 게임이나 놀이를 하다.
18.
玩儿:
玩游戏。
-
19.
방해하는 행동이나 역할을 하다.
19.
捣乱:
做出妨碍别人的行动或扮演那样的角色。
-
叹词
-
1.
비웃거나 아니꼬울 때 코로 내는 소리.
1.
哼:
嘲笑或感到讨厌时,用鼻子发出的声音。
-
形容词
-
1.
남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
1.
丢人,遭人耻笑:
有让别人捉弄或嘲笑的羞愧之处。
-
叹词
-
1.
상대를 비웃거나 놀릴 때 잇따라 내는 소리.
1.
呜呜:
嘲笑或取笑对方时连续发出的声音。
-
2.
짐승을 몰거나 뒤쫓을 때 내는 소리.
2.
吁吁:
驱赶或追赶禽兽时发出的声音。
-
3.
사람이 마구 울거나 짐승이 크게 울부짖을 때 나는 소리.
3.
哇哇:
人大哭或禽兽嚎叫时发出的声音。
-
名词
-
1.
(비웃는 말로) 행동이나 모습 등이 마음에 들지 않거나 우스움.
1.
真行,够瞧的:
(嘲笑)对某种行为或样子不满或觉得可笑。
-
2.
경치 등이 뛰어나 볼 만함.
2.
壮观,值得一看:
景色等出众,值得看。
-
-
1.
잘 잊어버리는 사람을 꾸짖거나 놀리는 말.
1.
吃乌鸦肉了吗;记性差;属耗子的一一出门儿就忘:
用于斥责或嘲笑没有记性的人。
-
-
1.
다른 사람에게 놀림이나 조롱을 듣다.
1.
让人笑话;落人笑柄:
被别人戏耍或嘲笑。