🔍 Search: 复燃

• 도지다 动词
  • 1 나아지거나 나았던 병이 다시 심해지다.
    1 复发: 正在恢复或已经好起来的病重新变重。
  • 2 가라앉았던 화가 다시 생기다.
    2 复燃，复生: 已经平息的怒火重新生起。
  • 3 사라지거나 없어졌던 것이 다시 생기다.
    3 再发，再犯: 正在消失或已经没有了的东西重新生出。
• 살아나다 ☆☆ 动词
  • 1 죽었거나 거의 죽게 되었다가 다시 생명을 얻게 되다.
    1 复活，复生: 从已死去或濒死的状态重新得到生命。
  • 4 꺼져 가던 불이 다시 붙다.
    4 复燃: 渐熄的火重新燃起。
  • 2 어려운 상황에서 벗어나 원래 상태로 돌아가다.
    2 恢复，复生: 从困难的状况中摆脱出来而回到从前的状态。
  • 5 약해졌던 기운이나 세력이 다시 강해지다.
    5 复发，重振，再生: 减弱了的气势或势力重新变强。
  • 3 잊었던 기억이나 감정 등이 다시 떠오르다.
    3 浮现，重现: 忘掉的回忆或感情等重新涌上来。
• 살리다 ☆☆ 动词
  • 1 생명을 지니게 하다.
    1 救活，使回生: 使生命持续。
  • 2 불이 꺼지지 않고 계속 타게 하다.
    2 使复燃: 使火不灭并继续燃烧。
  • 3 본래의 색깔이나 특징 등을 뚜렷이 나타나게 하다.
    3 发挥，体现，彰显: 使原本的颜色或特征等清楚地显露出来。
  • 4 성질이나 기운 등을 뚜렷이 나타나게 하다.
    4 鼓起，振扬: 使性质或气息等清楚地显露出来。
  • 5 어떤 일을 마음이나 의식 속에 다시 떠올리려 하다.
    5 唤起: 使某事在心中或脑海里重新浮现。
  • 6 어떤 사물이나 제도 등이 제 구실을 하게 하다.
    6 救活，修好，拯救: 使某种事物或制度等发挥其作用。
  • 7 경기나 놀이 등에서 술래나 상대편에 잡히지 않게 하다.
    7 救活: 比赛或游戏中使得不落入捉家或对方手里。
  • 8 글이나 말, 또는 어떤 현상 등이 효력을 갖게 하다.
    8 拯救，使起死回生: 使文章、 话或某种现象等具备效力。