🔍 Search: 完成

• 완성하다 (完成 하다) 动词
  • 1 완전하게 다 이루다.
    1 完成: 完全地都实现。
• 완성 (完成) ☆☆ 名词
  • 1 완전하게 다 이룸.
    1 完成: 全部完全实现。
• 완성되다 (完成 되다) 动词
  • 1 완전하게 다 이루어지다.
    1 完成: 完全地都实现。
• 완성도 (完成度) ☆ 名词
  • 1 어떤 일이나 예술 작품 등이 질적인 면에서 이루어진 정도.
    1 完成度: 某事或艺术作品等在质量方面完成的程度。
• 과거 완료 (過去完了) None
  • 1 문법에서, 과거의 동작이 막 끝나서 그 결과가 이미 나타나 있었음을 표현하는 시제.
    1 过去完成: 在语法中，表示过去某一动作已完成并出现其结果的时态。
• 현재 완료 (現在完了) None
  • 1 문법에서, 과거에 시작했던 동작이 현재에 막 끝나서 그 결과가 나타나 있음을 표현하는 시제.
    1 现在完成: 在语法中，表示过去开始的某一动作现在刚完成且出现其结果的时态。
• 미래 완료 (未來完了) None
  • 1 문법에서, 미래의 동작이 막 끝나서 그 결과가 나타나 있을 것임을 표현하는 시제.
    1 未来完成: 在语法中，表示未来某一动作已完成并会出现其结果的时态。
• 완료 (完了) ☆ 名词
  • 1 완전히 끝마침.
    1 完了，完成: 完全结束。
• 마치다 ☆☆☆ 动词
  • 1 하던 일이나 과정이 끝나다. 또는 그렇게 하다.
    1 结束，完成: 做的事或过程完结；或指使其完结。
• 완성품 (完成品) 名词
  • 1 다 만들어진 물건.
    1 完成品，成品: 全部制成的商品。
• 미완 (未完) 名词
  • 1 아직 덜 됨.
    1 未完成，未完结: 还没有完全完成。
• 미완성 (未完成) 名词
  • 1 아직 덜 됨.
    1 未完成，未完结: 还没有完全完成。
• 완수되다 (完遂 되다) 动词
  • 1 하고자 하는 것이나 해야 하는 것이 다 이루어지거나 해내지다.
    1 完成，履行，实现: 想做或应做的事全部达成或做完。
• 마무리하다 动词
  • 1 일을 끝내다.
    1 完成，结束，收尾: 做完事情。
• 완수 (完遂) 名词
  • 1 하고자 하는 것이나 해야 하는 것을 다 이루거나 해냄.
    1 完成，履行，实现: 想干的事或要干的事全部完成。
• 마무리되다 动词
  • 1 일이 끝나다.
    1 完成，结束，收尾: 事情做完。
• 완수하다 (完遂 하다) 动词
  • 1 하고자 하는 것이나 해야 하는 것을 다 이루거나 해내다.
    1 完成，履行，实现: 想做或应做的事全部达成或做完。
• 이루어지다 ☆☆ 动词
  • 1 어떤 상태나 결과가 생기거나 만들어지다.
    1 形成: 出现或制造出某种状态或结果。
  • 2 원하거나 뜻하는 대로 되다.
    2 实现，完成: 变成如所愿或所想的。
  • 3 무엇이 어떤 요소나 부분들로 만들어지거나 구성되다.
    3 组成: 某物由某个要素或部分制成或构成。
• 당일치기 (當日 치기) 名词
  • 1 일이 있는 바로 그날 하루에 일을 끝냄.
    1 当天完成，当日往返: 就在当天做完事情。
• 완결성 (完結性) 名词
  • 1 완전히 끝을 맺은 상태나 특성.
    1 完成度，完善性，完整性: 完全收尾的状态或特性。

• 퇴사 (退社) 名词
  • 1. 회사에서 일을 끝내고 집으로 감.
    1. 下班: 完成工作从公司回家。
  • 2. 회사를 그만둠.
    2. 辞职，退出公司: 不再做某公司的工作。
• 사명감 (使命感) 名词
  • 1. 맡겨진 일을 잘 해내고자 하는 마음.
    1. 使命感: 想完成担负的事情的意向。
• 얼- 词缀
  • 1. '덜된', '모자라는', '어중간한'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. (无对应词汇): 前缀。指“未完成的”，“缺乏的”，“夹生的”。
  • 2. '분명하지 못하게' 또는 ‘대충’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. (无对应词汇): 前缀。指“不明确的”或“粗略的”。
• 보장되다 (保障 되다) 动词
  • 1. 어떤 일이 잘 이루어지도록 조건이 마련되거나 보호되다.
    1. 得到保障，有保证: 为确保某事顺利完成而被创造条件或被保护。
• 보장하다 (保障 하다) 动词
  • 1. 어떤 일이 잘 이루어지도록 조건을 마련하거나 보호하다.
    1. 保障，保证: 为确保某事顺利完成而创造条件或进行保护。
• 유야무야하다 (有耶無耶 하다) 动词
  • 1. 어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘기다.
    1. 不了了之: 某事没有明确完成，稀里糊涂移交过去。
• 마감 ☆ 名词
  • 1. 어떤 일을 끝냄.
    1. 结束: 完成某件事情。
  • 2. 어떤 일을 하도록 정해진 기한의 끝.
    2. 截至，截止日期: 规定完成某事的最终期限。
• 보람 ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌.
    1. 意义: 完成某件事之后获得的好结果或满足感。
  • 2. 어떤 일에 대해 자부심을 느끼게 하는 일의 가치나 의미.
    2. 自豪，成效: 使人对某事感到骄傲的事情的价值或意义。
• 보람차다 形容词
  • 1. 어떤 일을 한 뒤에 좋은 결과를 얻어 만족스럽거나 자부심을 가질 만한 가치가 있다.
    1. 有意义，有成效: 完成某件事之后获得好的结果，有让人感到满足或自豪的价值。
• 유야무야되다 (有耶無耶 되다) 动词
  • 1. 어떤 일이 확실하게 끝나지 않고 흐지부지하게 넘겨지다.
    1. 不了了之: 某事没有明确完成，稀里糊涂移交过去。
• 유야무야하다 (有耶無耶 하다) 形容词
  • 1. 어떤 일이 확실하게 끝나지 않아 흐지부지하다.
    1. 不了了之 ，含含糊糊: 某事没有明确完成，稀里糊涂移交过去。
• 이수 (履修) 名词
  • 1. 일정한 교과 과정이나 과목 등을 순서대로 공부하여 마침.
    1. 攻读，修完: 按顺序学习完成一定的教育课程或科目。
• 이어받다 ☆ 动词
  • 1. 앞서 이루어진 일의 결과나, 해 오던 일 또는 그 정신 등을 전하여 받다.
    1. 继承，传承: 传达并接受前面完成的事情的结果、做下来的事情、精神等。
• 인증하다 (認證 하다) 动词
  • 1. 어떠한 문서나 행위가 정당한 방법과 절차로 이루어졌다는 것을 국가나 사회 기관이 밝히다.
    1. 认证: 国家或社会机构发布某个文件或行为通过正当的方法和程序被完成。
• 장애 (障礙) ☆☆ 名词
  • 1. 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 됨. 또는 그런 일이나 물건.
    1. 障碍，阻力: 做某事被阻拦，有妨碍；或指那样的事或物品。
  • 2. 신체 기관이 제 기능을 하지 못하거나 정신 능력이 완전하지 못한 상태.
    2. 障碍，残疾: 身体器官无法完成原本功能或精神能力不健全的状态。
  • 3. 통신에서 신호의 전송을 방해하는 잡음이나 혼신 등의 물리적 현상.
    3. 障碍: 通信中有妨碍信号传送的杂音或干扰等物理现象。
• 장치 (裝置) ☆ 名词
  • 1. 어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등을 설치함. 또는 그 기계나 도구.
    1. 装置，装备，设备: 根据某种目的而设置机械或工具等，以便完成事情；或指该机械或工具。
  • 2. (비유적으로) 어떤 일을 아무 탈이나 말썽 없이 잘 해내기 위해 만든 조직이나 제도, 규칙.
    2. 措施，机制: (喻义)为使某事可以顺利、无混乱地进行而制订的组织、制度或规则。
• 부과하다 (賦課 하다) 动词
  • 1. 세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 하다.
    1. 征收，收缴: 指定和收取税款或罚款等。
  • 2. 일정한 책임이나 일 등을 맡겨서 하게 하다.
    2. 安排，赋予: 交给人一定的责任或工作等，让其完成。
• 정복당하다 (征服當 하다) 动词
  • 1. 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
    1. 被征服: 被其他民族或国家以武力攻击而服从。
  • 2. 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다.
    2. 被征服: 难以企及的地方经人战胜困难而到达。
  • 3. 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다.
    3. 被征服: 艰难的事情如愿完成。
  • 4. 질병이 완치될 수 있게 되다.
    4. 被征服: 疾病被完全治愈。
• 정복되다 (征服 되다) 动词
  • 1. 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
    1. 被征服: 被其他民族或国家以武力攻击而服从。
  • 2. 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다.
    2. 被征服: 难以企及的地方经人战胜困难而到达。
  • 3. 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다.
    3. 被征服，被攻克: 艰难的事情如愿完成。
  • 4. 질병이 완치될 수 있게 되다.
    4. 被征服: 疾病被完全治愈。
• 부르다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 말이나 행동으로 다른 사람을 오라고 하거나 주의를 끌다.
    1. 叫: 用言行让别人过来，或吸引注意力。
  • 2. 이름이나 명단을 소리 내 읽으며 확인하다.
    2. 点: 放声念名字或名单来核实。
  • 3. 남이 받아 적거나 되풀이할 수 있게 말하다.
    3. 念: 为了使别人能记录或重复而说出来。
  • 4. 곡조에 따라 노래하다.
    4. 唱: 依照曲调歌唱。
  • 5. 값이나 액수를 말하다.
    5. 开，喊，要: 讲出价格或数额。
  • 6. 구호나 만세 등을 큰 소리로 말하다.
    6. 喊，呼喊: 大声叫出口号或万岁等。
  • 7. 어떤 행동이나 말이 관련된 결과를 가져오다.
    7. 导致，引起: 某种行为或言语带来相应的结果。
  • 8. 어떤 큰일을 위해 나서게 하다.
    8. 呼唤，召唤: 为完成某件大事而使人挺身而出。
  • 9. 부탁하여 오게 하다.
    9. 请，叫: 请求对方过来。
  • 10. 무엇이라고 가리켜 말하거나 이름을 붙이다.
    10. 叫做，称为: 指着说是某某，或起名为某某。