🔍 Search: 定会

• 꼭꼭 副词
  • 1 무슨 일이 있어도 언제나 반드시.
    1 定会，准会: 不管发生什么事，都一定会。
• 품평회 (品評會) 名词
  • 1 물건이나 작품의 좋고 나쁨을 평가하는 모임.
    1 品评会，鉴定会: 评价物品或作品好坏的集会。
• 어련히 副词
  • 1 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게.
    1 当然会，一定会: 肯定会顺利而不用担心地。

• 요렇지 叹词
  • 1. 틀림없이 요렇다는 뜻으로 하는 말.
    1. 是吧，好，不错: 表示一定会是这样。
• 밤말은 쥐가 듣고 낮말은 새가 듣는다
  • 1. 아무도 없는 곳에서 조심스럽게 한 말이라도 반드시 남의 귀에 들어가게 된다.
    1. 晚上的话老鼠在听，白天的话鸟在听；隔墙有耳: 即使在无人的地方小心翼翼说的话也一定会传到别人的耳朵里。
• 어련히 副词
  • 1. 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게.
    1. 当然会，一定会: 肯定会顺利而不用担心地。
• 떼어 놓은 당상
  • 1. 어떤 일이 확실해서 계획된 대로 틀림없이 진행될 것임을 뜻하는 말.
    1. 囊中之物；十拿九稳: 某事已定，一定会按计划进行。
• 산 (사람) 입에 거미줄 치랴
  • 1. 아무리 살림이 어렵고 먹을 것이 없어도 그럭저럭 살아가기 마련이다.
    1. 活人嘴上挂不了蛛网；天无绝人之路: 生计无论怎样艰难，即使难以糊口，也必定会凑合着生存下去。
• 회자정리 (會者定離) 名词
  • 1. 만난 사람은 반드시 헤어진다는 뜻으로 세상의 모든 것이 덧없음을 나타내는 말.
    1. 会者定离，合久必分: 相聚的人必定会分开，意为世间之事皆为无常。
• 고생 끝에 낙이 온다
  • 1. 어려운 일이나 고된 일을 겪은 뒤에는 반드시 즐겁고 좋은 일이 생긴다.
    1. 苦尽甘来: 经历艰难或困苦的事情后必定会有好事发生。
• -렷다 语尾
  • 1. (아주낮춤으로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.
    1. (无对应词汇): (高卑)终结语尾。表示按照经验或道理来推测或断定会是那样。
  • 2. 명령을 나타내는 종결 어미.
    2. (无对应词汇): 终结语尾。表示命令。
• 자신 (自信) ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 일을 해낼 수 있다거나 어떤 일이 꼭 그렇게 될 것이라고 스스로 굳게 믿음. 또는 그런 믿음.
    1. 自信: 自己坚信可以做成某事或某事一定会那样发展；或指该信念。
• 꼭꼭 副词
  • 1. 무슨 일이 있어도 언제나 반드시.
    1. 定会，准会: 不管发生什么事，都一定会。
• 가결하다 (可決 하다) 动词
  • 1. 회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정하다.
    1. 通过，表决通过: 肯定会议议案。
• 씨를 뿌리면 거두게 마련이다
  • 1. 어떤 일을 하면 그에 따른 보람이나 결과가 꼭 나온다.
    1. 种瓜得瓜: 做了什么事，必定会得到与之相随的结果。