🔍 Search: 家长

• 부형 (父兄) 名词
  • 1 아버지와 형.
    1 父兄: 父亲与兄长。
  • 2 학생의 보호자.
    2 家长: 学生的监护人。
• 가부장 (家父長) 名词
  • 1 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자 어른.
    1 家长，一家之主: 一个家庭中年纪最大且最有权威的男性长者。
• 학부형 (學父兄) 名词
  • 1 학생의 보호자.
    1 家长，学生家长: 学生的监护人。
• 가부장제 (家父長制) 名词
  • 1 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족을 지배하는 가족 형태.
    1 家长制，父权制: 最年长、最有权威的男性在家庭中占支配地位的家庭模式。
• 가부장 제도 (家父長制度) None
  • 1 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족을 지배하는 가족 형태.
    1 家长制，父权制: 最年长、最有权威的男性在家庭中占支配地位的家庭模式。
• 학부모 (學父母) ☆☆ 名词
  • 1 학생을 자녀로 둔 부모.
    1 家长，学生家长: 学生的父母。
• 가부장적 (家父長的) ☆ 冠形词
  • 1 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족에 대한 지배권을 행사하는.
    1 父权制的，家长式的: 一个家庭中年纪最大且最有权威的男性对整个家族行使支配权的。
• 가부장적 (家父長的) ☆ 名词
  • 1 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족에 대한 지배권을 행사하는 것.
    1 父权制的，家长式的: 一个家庭中年纪最大且最有权威的男性对整个家族行使支配权。
• 가장 (家長) ☆☆ 名词
  • 1 한 가족을 대표하고 책임지는 사람. 주로 집안의 남자 어른.
    1 一家之主，户主，家长: 代表并负责一个家庭的人。 主要指家里的男性长者。

• 가정 통신문 (家庭通信文) None
  • 1. 학교에서 학부모에게 학교 생활에 관한 소식이나 정보 등을 알리기 위해 보내는 문서.
    1. 学校公告，学校通知单: 学校给家长发放的有关学校生活消息或信息的公文。
• 예단 (禮緞) 名词
  • 1. 결혼할 때 신부가 시댁 어른들에게 드리는 돈이나 물건.
    1. 礼单: 结婚时新娘给婆家长辈们的钱或东西。
• 통지표 (通知表) 名词
  • 1. 학교에서 학생의 생활 태도, 성적, 출석 상태 등을 적어서 가정에 보내는 표.
    1. 学生手册，学生情况表: 学校里记录学生生活状态、性格、出勤情况等然后寄给家长的表格。
  • 2. 어떤 내용을 알려 주는 표.
    2. 通知书，通知单: 告知某事内容的单子。
• 기성회비 (期成會費) 名词
  • 1. 학교의 운영을 돕기 위해 학부모와 후원자 등에게 걷던 돈.
    1. 期成会费: 为帮助学校运营而从学生家长和赞助人等处收的钱。
  • 2. 대학교에서, 학교의 운영을 돕기 위해 학부모와 후원자 등에게 걷는 돈.
    2. 期成会费: 在大学中，为帮助学校运营而从学生家长及赞助人等处收的钱。
• 폐백 (幣帛) 名词
  • 1. 결혼할 때 신부가 처음으로 시부모에게 큰절을 하고 올리는, 대추와 포 등의 음식.
    1. 礼物，礼品，见面礼: 结婚时，新娘首次向公婆行大礼后呈上的大枣、肉脯等饮食。
  • 2. 결혼할 때 신부가 시부모와 시댁 친척 어른들에게 절을 하는 일.
    2. 拜婆礼: 结婚时，新娘给公婆以及婆家长辈拜礼的仪式。
  • 3. 혼인 전에 신랑이 신부 집에 보내는 물건.
    3. 聘礼，彩礼: 举办婚礼前，新郎家给新娘家的财礼。
• 놀이방 (놀이 房) 名词
  • 1. 시설을 갖추고 주로 낮 시간에 보호자가 맡긴 어린이를 돌보아 주는 곳.
    1. 托儿所: 具有一定设施、主要在白天替家长照顾孩子的地方。