🔍
Search:
巢
🌟
巢
@ Name [🌏中文]
-
-
1
서로 사랑하는 사람끼리 만든 새 가정.
1
爱巢:
彼此相爱的人组建的新家庭。
-
名词
-
1
동물의 암컷의 생식 기관으로 난자를 만들어 여성 호르몬을 분비하는 생식 기관.
1
卵巢:
雌性动物生殖器官。其功能为产生卵子、分泌女性荷尔蒙。
-
名词
-
1
나쁜 짓을 하는 무리가 모여 있는 본거지.
1
巢穴,黑窝:
做坏事的团伙聚集的大本营。
-
名词
-
1
새가 사는 집.
1
鸟巢,鸟窝:
鸟的巢穴。
-
☆☆
名词
-
1
새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집.
1
鸟巢,鸟窝:
鸟类为了下蛋或栖身而用草、树枝等编制的圆形住处。
-
名词
-
1
나뭇가지나 짚 등을 엮어 만든 닭의 집.
1
鸡窝:
鸡住的房子。由树枝或秸秆等编制而成。
-
2
새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집.
2
鸟巢,鸟窝:
鸟为了下蛋或生活而用草、树枝等编成的圆形房子。
-
-
1
보금자리를 마련하다.
1
安家;垒窝;筑巢:
构筑安乐窝。
-
名词
-
1
벌이 알을 낳고 먹이와 꿀을 저장하며 생활하는, 육각형 모양의 방이 여러 개 모인 집.
1
蜂巢,蜂房:
蜜蜂下卵、储藏食物和蜂蜜并生活的巢穴,由多个六角形房间组成。
-
2
(비유적으로) 여러 개의 작은 방들이 붙어 이루어진 집.
2
蜂巢:
(喻义)多个小房间挨在一起而组成的房子。
-
3
(비유적으로) 구멍이 많이 뚫린 것.
3
蜂窝:
(喻义)多孔的东西。
-
☆
名词
-
1
가족 없이 혼자 살아가는 노인.
1
独居老人,空巢老人:
没有家人、独自生活的老人。
-
名词
-
1
새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집.
1
巢,鸟巢:
鸟为了下蛋或生活而用草、树枝等编成的圆形的窝。
-
2
(비유적으로) 지내기에 매우 편안하고 아늑한 곳.
2
安乐窝,乐园,摇篮:
(喻义)生活起来非常舒适和温馨的地方。
-
☆☆
名词
-
1
땅이나 바위가 안으로 깊고 길게 파인 것.
1
洞,洞穴,窟:
在地上或岩石上向内挖的伸长的空间。
-
2
산이나 땅 속을 뚫어 만든 길.
2
隧道:
开凿山或地而建的路。
-
3
짐승들이 사는 구멍.
3
窝,穴,巢穴:
兽类生活的洞。
-
☆☆☆
名词
-
1
사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물.
1
房子,窝,巢:
人或动物为了遮寒挡暑等,进里面生活而盖的建筑物。
-
2
사람이나 동물이 살기 위해 지은 건물을 세는 단위.
2
家,屋:
数人或动物为了生活而盖的建筑物的单位。
-
3
가정을 이루고 생활하는 집안.
3
家:
组成家庭而生活的一家子。
-
4
칼이나 총, 안경 등을 끼거나 담아서 보관할 수 있게 만든 것.
4
鞘,套,盒:
用于存放刀、枪、眼镜等的东西。
-
5
바둑에서, 자기 돌로 에워싸 상대편 돌이 들어올 수 없게 한, 바둑판의 빈 자리.
5
目,交叉点:
在围棋比赛中,用己方的棋子围住而不让对方棋子进入的棋盘上的空位。
-
6
바둑에서, 자기 돌로 에워싸 상대편 돌이 들어올 수 없게 한 빈 자리를 세는 단위.
6
目,目数:
在围棋比赛中,计算用己方的棋子围住而不让对方棋子进入的棋盘之空位的单位。
-
7
‘물건을 파는 가게’ 또는 ‘영업을 하는 가게’의 뜻을 나타내는 말.
7
家,店:
表示“销售商品的店铺”或“营业的店铺”。
🌟
巢
@ 释义 [🌏中文]
-
☆☆☆
动词
-
1.
몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.
1.
扭,转,拧:
转动身体或身体某一部分。
-
2.
나사나 꼭지, 손잡이 등을 돌리다.
2.
拧,转:
转动螺丝、盖子、把手等。
-
3.
수도와 같은 장치를 작동시켜 물이 나오게 하다.
3.
拧开,扭开:
将水龙头等装置启动,使水流出来。
-
4.
기계나 장치를 작동시키다.
4.
打开,开:
启动机械或装置。
-
5.
어떤 기기를 작동시켜 소리나 영상을 들리거나 보이게 하다.
5.
放,播放:
启动某个机器,使其发出声音或播出影像。
-
6.
잘되어 가던 일을 어렵게 하거나 잘못되게 하다.
6.
横生枝节,出岔子:
原本顺利的事情变得难或出差错。
-
7.
상투나 쪽 등으로 머리카락을 뭉쳐서 올리다.
7.
盘发,编发:
用簪子、髻子等将头发盘起来。
-
8.
짚이나 대 등으로 엮어서 보금자리, 둥지, 멍석 등을 만들다.
8.
编,编织:
用稻草、竹子等筑巢、垒窝、编垫子等。
-
9.
솜틀로 솜을 퍼지게 하다.
9.
弹:
用弹花机将棉花打散。
-
10.
뱀 등이 몸을 빙빙 둥글게 말다.
10.
盘:
蛇等把身体卷成一圈圈。
-
11.
몸을 움직여 어떤 자세를 만들다.
11.
盘,翘:
扭动身体形成某个姿势。
-
12.
일정한 방향으로 나가는 물체를 돌려 다른 방향이 되게 하다.
12.
掉转:
使原本朝着特定方向去的物体转向相反的方向。
-
名词
-
1.
난소에서 성숙한 난자가 자궁으로 나오는 일.
1.
排卵:
成熟的卵子从卵巢进入子宫。
-
名词
-
1.
꿀벌이 벌집을 만들기 위하여 분비하는 물질.
1.
蜜蜡,蜂蜡:
蜜蜂为了筑蜂巢而分泌的物质。
-
名词
-
1.
생물이 보금자리를 만들어 사는 곳.
1.
栖息地:
动物筑巢生活的地方。
-
名词
-
1.
꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
1.
蜂蜜:
蜜蜂从花朵中采来储藏在蜂巢内的、又甜又黏的液体。
-
名词
-
1.
새가 사는 집.
1.
鸟巢,鸟窝:
鸟的巢穴。
-
名词
-
1.
생물이 어떤 곳에 보금자리를 만들어 삶.
1.
栖息:
动物在某地筑巢生活。
-
动词
-
1.
짐승이 보금자리를 만들어 그 속에 살다.
1.
栖息:
动物筑巢而居住在里面。
-
2.
어느 곳에 사람이 살거나 건물 등이 자리 잡다.
2.
定居,坐落:
人生活或建筑物位于某个地方。
-
名词
-
1.
몸은 회색 빛을 띤 청색이며, 다른 새의 둥지에 알을 낳는 새.
1.
布谷鸟,杜鹃:
身体呈灰青色,在其他鸟类的巢中产卵的鸟。
-
动词
-
1.
생물이 어떤 곳에 보금자리를 만들어 살다.
1.
栖息:
生物在某地筑巢生活。
-
名词
-
1.
벌이 알을 낳고 먹이와 꿀을 저장하며 생활하는, 육각형 모양의 방이 여러 개 모인 집.
1.
蜂巢,蜂房:
蜜蜂下卵、储藏食物和蜂蜜并生活的巢穴,由多个六角形房间组成。
-
2.
(비유적으로) 여러 개의 작은 방들이 붙어 이루어진 집.
2.
蜂巢:
(喻义)多个小房间挨在一起而组成的房子。
-
3.
(비유적으로) 구멍이 많이 뚫린 것.
3.
蜂窝:
(喻义)多孔的东西。