🔍 Search: 怒气

• 노기 (怒氣) 名词
  • 1 화가 난 얼굴 표정이나 기색.
    1 怒气: 生气的面部表情或气色。
• 부아가 뒤집히다
  • 1 몹시 화가 나고 분하다.
    1 怒气翻滚: 非常生气、愤怒。
• 울화통 (鬱火 통) 名词
  • 1 (속된 말로) 마음속에 몹시 쌓이고 쌓인 화.
    1 郁火，怒气: (粗俗)内心压着的很多火。
• 붓다 ☆☆ 动词
  • 1 어느 부분의 살갗이 불룩하게 솟아오르다.
    1 肿: 某个部位的肌肤鼓起凸出。
  • 2 (속된 말로) 불만으로 가득 차 있거나 화가 나 있다.
    2 怒气冲冲: (粗俗)满怀不满或生气发火。
• 울화 (鬱火) 名词
  • 1 마음속이 답답하여 일어나는 화.
    1 郁火，怒气: 内心郁闷产生的火气。
• 노염 名词
  • 1 몹시 불쾌하여 화가 난 감정.
    1 怒，怒气，恼: 很不愉快而生气的感情。
• 노여움 ☆ 名词
  • 1 몹시 불쾌하여 화가 난 감정.
    1 怒，怒气，恼: 很不愉快而生气的感情。
• 화기 (火氣) 名词
  • 1 불에서 나오는 뜨거운 기운.
    1 火，热气: 火中发出的热气。
  • 2 가슴이 어수선하고 답답해지는 기운.
    2 怒火: 心里烦躁郁闷的情绪。
  • 3 걸핏하면 화를 벌컥 내는 증세.
    3 火气，怒气: 动不动就发火的症状。
  • 4 불에 덴 자리에서 올라오는 화끈거리는 기운.
    4 红肿: 被火烧到的部位发出的火辣辣的感觉。
• 피(를) 토하다
  • 1 격렬하게 화를 내거나 울분을 터뜨리다.
    1 义愤填膺；怒气冲天；满腔义愤: 大发雷霆或发泄郁愤。
• 펄떡펄떡 副词
  • 1 자꾸 크고 탄력 있게 뛰는 모양.
    1 扑腾扑腾地，蹦蹦跳跳地: 一直大而有弹性地跳跃的样子。
  • 3 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰는 모양.
    3 怒气冲冲地: 怒不可遏，暴跳如雷的样子。
  • 2 심장이나 맥박이 자꾸 크게 뛰는 모양.
    2 扑通扑通: 心脏或脉搏一直用力地跳的样子。
• 팔딱팔딱 副词
  • 1 작고 탄력 있게 자꾸 뛰는 모양.
    1 扑腾扑腾地，蹦蹦跳跳地: 小而有弹性地不停跳跃的样子。
  • 2 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰는 모양.
    2 扑通扑通: 心脏或脉搏一直轻轻地跳的样子。
  • 3 화가 나서 참지 못하고 팔팔 뛰는 모양.
    3 怒气冲冲地: 怒不可遏，暴跳如雷的样子。
• 펄펄 ☆ 副词
  • 1 많은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
    1 咕嘟: 大量的水或油持续沸腾的样子。
  • 2 몸이나 방바닥이 높은 열로 몹시 뜨거운 모양.
    2 滚烫滚烫地: 身体或地板烧得滚烫的样子。
  • 3 크고 힘차게 날거나 뛰는 모양.
    3 生气勃勃地: 大而有力地飞或跳的样子。
  • 4 먼지나 눈, 가루 등이 바람에 세차게 날리는 모양.
    4 纷纷地: 灰尘、雪、粉末等在风中猛地飞起来的样子。
  • 6 불길이 세게 일어나는 모양.
    6 熊熊地: 火焰猛烈地冒起来的样子。
  • 5 몹시 화를 내거나 크게 야단치는 모양.
    5 怒气冲冲地: 非常生气或严厉训斥的样子。

• 번뇌 (煩惱) 名词
  • 1. 마음이 시달려서 괴로워함. 또는 그런 괴로움.
    1. 烦恼: 心情烦闷苦恼；或指那样的苦恼。
  • 2. 불교에서, 마음이나 몸을 괴롭히는 노여움이나 욕망 등의 생각.
    2. 烦恼: 在佛教中，折磨身心的怒气或欲望等的想法。
• 화풀이 (火 풀이) 名词
  • 1. 화를 풀려고 하는 일.
    1. 解气，消气，撒气: 为宣泄怒气而做的事。
  • 2. 아무 잘못도 없는 사람에게 엉뚱하게 화를 냄.
    2. 出气，迁怒: 对完全没有任何过错的人莫名发火。
• 뭉치다 ☆☆ 动词
  • 1. 한 덩어리가 되다.
    1. 黏成一团，凝结，凝聚: 结成一块儿。
  • 2. 하나로 단결하다.
    2. 抱团，团结: 联合在一起。
  • 3. 한 덩어리가 되게 하다.
    3. 捏成团: 使之成一团。
  • 4. 고민, 화, 슬픔, 한 등이 마음속에 맺히다.
    4. 郁结: 苦恼、怒气、悲伤、恨等纠结于心。
• 녹아내리다 ☆ 动词
  • 1. 단단한 물질이 물러지거나 물처럼 되어서 아래로 흐르다.
    1. 融化: 坚硬的物质变软或变得像水一样流下来。
  • 2. (비유적으로) 화나 슬픔 등의 좋지 않은 감정이 약해지고 부드러워지다.
    2. 化解: (喻义)怒气或悲伤等不佳的情绪得到缓解，变得柔和。
• 화내다 (火 내다) ☆☆☆ 动词
  • 1. 몹시 기분이 상해 노여워하는 감정을 드러내다.
    1. 发火，生气: 表现出心情非常不好，有怒气的感情。
• 돌리다 动词
  • 1. 환자가 위험한 상황을 넘기게 하다.
    1. 好转: 使患者度过危险期。
  • 2. 화나거나 언짢은 마음을 풀게 하다.
    2. 消解，回转: 使人平息怒气或不快情绪。
  • 3. 돈이나 물건 등을 빌리거나 구하다.
    3. 周转，通融: 借或求得钱款、物品等。
• 마음이 풀리다
  • 1. 안 좋은 감정이 없어지다.
    1. 解气；解恨: 消除心中的怒气。