🔍 Search: 懂得

• 눈치코치 다 알다
  • 1 사람의 마음이나 일의 상황을 다 짐작하여 알다.
    1 懂得看人脸色；知趣: 一猜就知道别人的心理或事情的状况。
• 알아보다 ☆☆☆ 动词
  • 1 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
    1 打听，了解，查询: 为了知道本不知道的东西而查看或调查。
  • 2 눈으로 보고 구별하여 알다.
    2 辨认，认出: 用眼睛看而识别。
  • 5 잊어버리지 않고 기억하다.
    5 认出: 记着而不忘记。
  • 3 사람의 능력이나 물건의 가치 등을 인정하다.
    3 看出，懂得: 认可人的能力或东西的价值等。
  • 4 일할 곳을 찾다.
    4 找: 寻找可以工作的地方。

• 깨닫다 ☆☆ 动词
  • 1. 사물의 본질이나 이치, 진리 등을 깊이 생각한 끝에 알게 되다.
    1. 领悟，领会: 深入思考后懂得事物的本质、道理或真理等。
  • 2. 감각 등을 느끼거나 알게 되다.
    2. 觉悟，觉察: 感知或知道感觉等。
• 염치 (廉恥) ☆ 名词
  • 1. 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음.
    1. 廉耻: 顾体面或懂得羞耻的心。
• 지식 (知識) ☆☆ 名词
  • 1. 어떤 대상에 대하여 배우거나 직접 경험하여 알게 된 내용.
    1. 知识: 指对某个对象通过学习或亲自体验而懂得的内容。
• 방만하다 (放漫 하다) 形容词
  • 1. 제멋대로 벌여 놓기만 하고 정리나 끝맺음이 없다.
    1. 散漫: 做事随意，不懂得整理或有始无终。
• 낯짝(이) 두껍다
  • 1. (속된 말로) 부끄러움을 모르고 염치가 없다.
    1. 脸皮厚: (粗俗)不知道害羞，不懂得廉耻。
• 자식을 길러 봐야 부모 사랑을 안다
  • 1. 자신이 자식을 키워 본 후에야 자신에 대한 부모의 사랑을 깨닫게 된다.
    1. 养子方知父母恩: 只有自己生养孩子后，才能懂得父母对自己的爱。
• 겉으로 빙빙 돌다
  • 1. 사물의 핵심을 파헤치지 않고 겉에 나타난 현상에만 매달리다.
    1. 绕圈子；做表面文章；停留在表面上: 不懂得深挖事物的核心，只纠结于表面呈现出来的现象。
• 낭비벽 (浪費癖) 名词
  • 1. 돈, 시간, 물건 등을 아끼지 않고 함부로 쓰는 버릇.
    1. 浪费癖: 随意使用钱、时间、东西等而不懂得珍惜的习惯。
• 낯(이) 두껍다
  • 1. 부끄러움을 모르고 염치가 없다.
    1. 脸皮厚: 不知道害羞，不懂得廉耻。
• 벽창호 (碧昌 호) 名词
  • 1. 고집이 매우 세서 남의 말을 듣지 않고 융통성이 없는 사람.
    1. 老顽固，倔驴: 因为脾气倔强而不听别人的话、不懂得变通的人。