🔍 Search: 打乱

• 흐리다 ☆ 动词
  • 1 순수한 것에 다른 것을 섞어 맑지 않게 하다.
    1 搅浑: 使在纯净的东西里混入其他东西，变得不清。
  • 2 말이나 생각 등을 분명하지 않게 하다.
    2 搅浑，打乱: 使话语或想法等不明确。
  • 3 걱정이나 언짢은 감정으로 얼굴에 어두운 빛을 나타내다.
    3 沉下，拉下: 因担心或不不开心的感情而使脸上露出阴郁的表情。
  • 4 명예, 분위기, 이미지 등을 나빠지게 하다.
    4 破坏，毁坏，毁损: 使名誉、气氛、形象等变坏。
• 휘갈기다 动词
  • 1 심하게 마구 때리다.
    1 猛打，猛抽: 严重地胡乱抽打。
  • 2 붓이나 펜 등을 휘둘러 글씨를 함부로 마구 쓰다.
    2 乱挥，胡写: 挥动毛笔、钢笔等胡乱写字。
  • 3 연장을 휘둘러 나뭇가지 등을 마구 베어 떨어뜨리다.
    3 乱挥，乱砍: 挥动工具将树枝等胡乱砍下。
  • 4 총이나 대포 등을 마구 쏘다.
    4 乱击，乱射，乱打: 胡乱射击枪、大炮等。
  • 5 똥이나 오줌을 함부로 마구 싸다.
    5 乱拉，乱解: 随意排泄大小便。
• 헤치다 ☆ 动词
  • 1 속에 든 것이 겉으로 드러나도록 덮인 부분을 파거나 젖히다.
    1 拆开，扯开，拨开: 为了把里面的东西被翻出来而扒掉或掀开覆盖部分。
  • 2 모인 것을 따로따로 흩어지게 하다.
    2 解散，遣散: 使聚在一起的东西分开。
  • 3 앞을 가로막는 것을 뚫고 지나가다.
    3 推开，穿过: 把挡在前面的东西穿透通过。
  • 4 어려움을 이겨 나가다.
    4 冲破，突破: 战胜困难。
  • 5 안정되거나 정돈된 상태를 흐트러지게 하다.
    5 打乱，破坏: 把安定稳定的状态变得混乱。
• 헝클어뜨리다 动词
  • 1 가늘고 긴 실이나 줄 등을 풀기 힘들 정도로 얽어 놓다.
    1 搅乱，乱七八糟: 把细长的丝、线等搅在一起，使之难以解开。
  • 2 물건들을 한 곳에 뒤섞어 놓아 어지럽게 만들어 놓다.
    2 乱放，乱成一团，乱七八糟: 把东西等乱放在一个地方，使之很杂乱。
  • 3 일을 뒤섞어 해결하기 어렵게 만들어 놓다.
    3 搅乱，弄乱，乱七八糟: 把事情弄乱，变得难以解决。
  • 4 감정이나 생각 등을 복잡하고 어수선하게 만들어 놓다.
    4 扰乱，打乱: 把感情、想法等弄的复杂混乱。
• 헝클다 动词
  • 1 가늘고 긴 실이나 줄 등을 풀기 힘들 정도로 얽히게 하다.
    1 搅乱，乱七八糟: 把细长的丝、线等搅在一起，使之难以解开。
  • 2 물건들을 한 곳에 뒤섞어 놓아 어지럽게 하다.
    2 乱放，乱成一团，乱七八糟: 把东西等乱放在一个地方，使之很杂乱。
  • 3 일을 뒤섞어 해결하기 어렵게 하다.
    3 搅乱，弄乱，乱七八糟: 把事情弄乱，变得难以解决。
  • 4 감정이나 생각 등을 복잡하고 어수선하게 하다.
    4 扰乱，打乱: 把感情、想法等弄的复杂混乱。
  • 5 자세나 표정 등을 흐트러뜨리다.
    5 (无对应词汇): 使姿势、表情等变得不好。
  • 6 분위기를 망치거나 질서를 무너뜨리다.
    6 打乱，打破，搅乱: 把气氛弄坏或把秩序弄乱。